首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >CONTEM-PORARY COUPLE
【24h】

CONTEM-PORARY COUPLE

机译:当代情侣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Sonnenbrillen aus Kaiserslautern, Strick aus Thüringen, Hosen aus Wuppertal. Alles in Deutschland produziert, darauf legen Susi Streich und Yasar Ceviker großen Wert. Ihre Kunden hingegen sind international unterwegs und mehrheitlich außerhalb Deutschlands zu finden. Namhafte Premium-Menswear-Läden in Metropolen wie London, Paris, San Francisco, Zürich und Tokio führen die Kollektion ihres Labels A Kind of Guise. Anspruchsvolle Contemporary Fashion Made in Germany - damit haben die beiden vor allem international erfolgreich eine Nische besetzt. Wenn sich Ceviker heute daran erinnert, wie sie im Jahr 2009 eher beiläufig in das Mode-Business geraten sind und was nun daraus geworden ist, zaubert es ihm ein Lächeln ins Gesicht. Mit ein paar Vintage-Ledertaschen und handgestrickten Pullovern hatte alles für sie angefangen. Mittlerweile kreieren die Label-Macher Saison für Saison eine komplette Menswear-Kollektion. Aus dem Duo Streich/Ceviker ist ein 14-köpfiges Team geworden. In den Orderphasen betreiben sie einen temporären Showroom in Paris, eigene Läden in München und Berlin wurden eröffnet. Und heute zählt das Label 100 Wholesale-Kunden weltweit. Sie schätzen die anspruchsvolle, klassische Qualität der Kollektion, ihren zeitgemäßen Look und natürlich das bodenständige, unprätentiöse Auftreten des Power-Paars aus München.
机译:Kaiserslautern的太阳镜,Thuringia的针织衫,Wuppertal的裤子。 Susi Streich和Yasar Ceviker在德国生产的所有产品都非常重视这一点。另一方面,您的客户正在国际旅行,其中大多数可以在德国境外找到。伦敦,巴黎,旧金山,苏黎世和东京等主要城市的知名高级男装商店都经营着自己的品牌A Kind of Guise。要求苛刻的德国制造的现代时尚-两者已经成功填补了利基市场,尤其是在国际上。当Ceviker今天回想起他们在2009年如何随意涉足时尚业务以及现在的情况时,他的脸上露出微笑。对于她来说,一切始于一些老式皮包和手工编织的毛衣。标签制造商现在正在逐季创建完整的男装系列。 Streich / Ceviker二人组已经由14人组成。在订购阶段,他们在巴黎开设了一个临时陈列室,并在慕尼黑和柏林开设了自己的商店。如今,该标签在全球拥有100个批发客户。他们欣赏该系列的精致,经典品质,现代风格,当然还有慕尼黑动力夫妇朴实朴实的外观。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第52期|106-106|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号