...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >VAMOS A LA PLAYA
【24h】

VAMOS A LA PLAYA

机译:我们去沙滩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Monatelang wird der Körper im Fitness-Studio gestählt, um in den Sommermonaten am Pool, See oder Strand die Blicke auf sich zu ziehen. Doch was nützt der austrainierteste Body, wenn die Badehose, das Handtuch vom Lieblingsfußballverein oder der Wanderrucksack für die Frauenwelt viel mehr Abturner als Hingucker sind. Dementsprechend wird der perfekte Strand-Look für den modernen Mann immer wichtiger und rückt in den Fokus von Industrie und Handel. Insbesondere in der zweiten Saisonhälfte, wenn die Frequenz bei Temperaturen jenseits der 30 Grad nachlässt und Pre-Collections für den Herbst noch wenig gefragt sind. Gerade dann sorgt die Beachwear mit ihrem Facettenreichtum, der von der Badehose über die Strandtasche bis hin zum Sonnenöl reicht, für frische Bilder und Kaufimpulse ganz im Sinne des Ready-to-wear-Gedankens. Weil inzwischen aber auch im Winter mehr und mehr Reiseziele wie Dubai, die Malediven oder die Karibik gefragt sind, hat sich das Zusatzgeschäft bei so manchem Händler sogar als feste Umsatzgröße für das ganze Jahr erwiesen.
机译:在健身房锻炼身体长达数月之久,在夏季的泳池,湖泊或海滩旁吸引眼球。但是,如果对于女性世界而言,泳裤,您最喜欢的足球俱乐部的毛巾或登山背包比体操运动员要强得多,那么训练有素的身体是什么呢?因此,对于现代人来说,完美的海滩外观变得越来越重要,并且正成为工业和贸易的焦点。特别是在季节的后半部分,当温度超过30度时频率下降并且秋天的预采集仍然很少。正是在那时,具有许多方面的沙滩装,从泳裤到沙滩袋再到防晒油,本着成衣理念的精神提供了新鲜的形象和购买冲动。但是,由于冬季越来越多的旅行目的地,例如迪拜,马尔代夫或加勒比海地区,所以事实证明,额外的业务对于许多商人来说是全年的固定销售额。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2017年第25期| 101-101| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号