首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Experimente wagen
【24h】

Experimente wagen

机译:敢于尝试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Erst lachen alle noch. Es ist kurz vor der Mittagspause auf der Katag-Cheftagung 2017 in Bielefeld, als Moderatorin Barbara Schöneberger den 22-jährigen Philipp Riederle ankündigt. Mit den Worten „Sie, meine Damen und Herren, sind die letzte analoge Gesellschaft", begrüßt der Vertreter der ersten digitalen Generation die rund 450 Tagungsgäste. Doch dann verstummt das Lachen im Publikum, in dem überwiegend mittelständische Modehändler sitzen. Denn Riederle, der mit 13 Jahren durch seinen Video-Podcast „Mein iPhone und ich" bekannt wurde und mittlerweile Unternehmen in Sachen Digitalisierung berät, trifft die Branche mit seiner harschen Kritik ins Mark: „Warum sollten Vertreter meiner Generation ausgerechnet in Ihren Laden kommen?" Sich ins Auto oder die Bahn setzen, in die Stadt fahren, nur um dann festzustellen, dass der Service schlecht ist und man doch nicht findet, was man eigentlich sucht?
机译:首先,每个人都笑。就在2017年比勒费尔德Katag会议的午休时间之前,主持人BarbaraSchöneberger宣布了22岁的Philipp Riederle。第一代数字时代的代表向大约450位参会嘉宾打招呼:“您,女士们,先生们,是最后一个模拟社会。”但是随后,观众席上的笑声停止了,主要是中型时装零售商坐在那里,因为Riederle与十三年前,通过他的视频播客“我和我的iPhone”,他现在为公司提供数字化建议,该行业受到严厉的批评:“为什么我这一代的代表为什么要到处都是你的商店?”坐火车,开车进城,却发现服务质量差,仍然找不到所需的东西?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号