...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Stabübergabe bei Angels
【24h】

Stabübergabe bei Angels

机译:天使员工的交接

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Ein Juwel." So beschreibt Enrico Tomassini Angels Jeanswear, die Firma und die Damenhosen-Linie, die er seit wenigen Wochen als alleiniger Geschäftsführer verantwortet. Denn im März haben sich Heike und Reinhold Fleckenstein aus der Geschäftsführung des Unternehmens zurückgezogen, das sie 1980 gegründet haben. Als Gesellschafter bleiben sie der Reinhold Fleckenstein Jeanswear GmbH, Nagold, die sie vor knapp zwei Jahren zum Großteil an eine namentlich nicht genannte Beteiligungsgesellschaft verkauft haben, aber nach wie vor verbunden. Enrico Tomassini, ein Urgestein in der Damenhosen-Branche, arbeitet sich bereits seit vergangenem Herbst bei Angels ein. Die Kollektion ist nicht nur für ihn ein Juwel: Viele Modehäuser schätzen die Linie als verlässlich und renditestark. Sie zählt zu den Größeren im Markt nach Brax, Mac und Cambio und ist an rund 1400 POS hierzulande vertreten. Der Umsatz beläuft sich auf ungefähr 40 Mill. Euro. Unter den Exportmärkten seien die Niederlande und die Schweiz besonders stark, so Tomassini.
机译:“这是恩里科·托马西尼(Enrico Tomassini)描述公司和女装长裤系列的方式,他担任公司唯一董事总经理已有几个星期。三月,海克(Heike)和莱因霍尔德·弗莱肯斯坦(Reinhold Fleckenstein)从他们1980年成立的公司的管理层退休了。他们仍然是Nagold的Reinhold Fleckenstein Jeanswear GmbH的股东,该公司大约两年前将其出售给一家未上市的投资公司,但仍与女式裤子行业的资深人士Enrico Tomassini保持联系。该系列不仅是他的瑰宝:许多时装公司都认为该系列可靠且有利可图,是继Brax,Mac和Cambio之后市场上最大的系列之一,并在德国大约1400 POS上有代表。营业额约为4000万欧元,出口市场为荷兰和瑞士托马西尼(z。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号