...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >TRISTESSE STATT WONNE
【24h】

TRISTESSE STATT WONNE

机译:拉伸代替欢乐

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Natürlich gibt es sie auch im Mai. Die Händler, die sich über einen positiven Monatsabschluss freuen können, die euphorisch vom Wonnemonat und den guten Umsätzen berichten. Laut TW-Testclub konnten immerhin 36 %, also mehr als ein Drittel der stationären Modehändler in Deutschland ein Plus im Vergleich zum Vorjahr verzeichnen. „Sommer, Stammkundenboni und Ferienverschiebung sind Grund für einen guten Mai-Umsatz gewesen", heißt es etwa bei einem Modehaus in Bayern. Doch auch dort herrscht nicht nur gelöste Stimmung, denn der Händler ergänzt „Entsprechend schwierig wird sich der Juni gestalten."
机译:当然它们也可以在五月上市。可以期待月末能获得积极收尾的经销商对愉快的月份和良好的销售感到欣喜。根据TW Test Club的数据,至少有36%,即德国固定式时尚零售商的三分之一以上与去年相比有所增长。巴伐利亚的一家时装店说:“夏季,定期的客户奖金和假期推迟是5月份营业额增长的原因。”但是,那里不仅气氛轻松,因为零售商补充说:“ 6月将相应地困难。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第23期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号