...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Modehaus Jacobi ist insolvent
【24h】

Modehaus Jacobi ist insolvent

机译:雅各比时装屋无力偿债

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Was unter Lieferanten schon seit Wochen Gesprächsthema ist, hat das Amtsgericht Köln nun auf TW-Nachfrage bestätigt. Die Textilhaus Jacobi GmbH ist insolvent. Das Amtsgericht habe einen vorläufigen Gläubigerausschuss eingesetzt, heißt es auf der Internetseite des Modehauses. „Rechtsanwalt Dirk Obermüller wird uns als Insolvenzgeneralbevollmächtigter im Verfahren unterstützen", teilt Jacobi mit. „Das Verfahren wird voraussichtlich Anfang Mai eröffnet", heißt es bei der Kanzlei DHPG in Bonn, bei der Obermüller Partner ist. Jacobi-Geschäftsführer Dr. Georg Jacobi wollte gegenüber der TW keinen weiteren Kommentar dazu abgeben.
机译:科隆地方法院现已确认,当被要求提供TW时,供应商之间已经讨论了数周的话题。 Textilhaus Jacobi GmbH资不抵债。地方法院在时装屋的网站上说,已经成立了初步的债权人委员会。 Jacobi说:“ DirkObermüller律师将支持我们作为一般破产的授权代表。预计诉讼将在五月初开始,”Obermüller合伙人在波恩的DHPG律师事务所说。雅各比董事总经理Dr.乔治·雅各比(Georg Jacobi)不想对TW发表任何进一步评论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号