...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Ludwig Beck und Wormland im Minus
【24h】

Ludwig Beck und Wormland im Minus

机译:红色的路德维希·贝克和蠕虫

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Münchner Ludwig Beck-Gruppe hat das Geschäftsjahr 2017 nach vorläufigen Zahlen mit einem Bruttoumsatz von 173 Mio. Euro beendet. Das entspricht einem Rückgang von 2,2 %, im Vorjahr erzielte das Unternehmen 177 Mio. Euro. Die Umsätze des Stammhauses Ludwig Beck am Münchner Marienplatz mit seiner Beau-ty-Dependance in den Fünf Höfen und einem Kurzwarenladen in der Burgstraße sanken auf 99 Mio. Euro (Vorjahr 101 Mio. Euro). Bei dem seit 2015 zum Unternehmen gehörenden Männermode-Filialisten Wormland mit 15 Filialen ging der Umsatz von 76 auf 74 Mio. Euro zurück. „In einem für den gesamten deutschen Textileinzelhandel nicht einfachen Jahr konnte sich auch Ludwig Beck dem negativen Einfluss klimatischer und wirtschaftspolitischer Unwägbarkeiten nicht entziehen", erklärt das Unternehmen. Auch die Umsatzentwicklung im Weihnachtsgeschäft habe unter Vorjahr gelegen.
机译:根据初步数据,总部位于慕尼黑的路德维希贝克集团(Ludwig Beck Group)在2017财年结束时的总销售额为1.73亿欧元。这相当于减少了2.2%,该公司去年实现了1.77亿欧元。母公司路德维希·贝克(Ludwig Beck)在慕尼黑玛利亚广场(Marienplatz)的营业额在五个法院设有美容分行,在伯格斯特拉夫(Burgstrasse)设有一家小百货商店,营业额下降至9,900万欧元(上一年度:1.01亿欧元)。自2015年起成为公司一部分的男士时尚连锁店Wormland拥有15个分支机构,销售额从76欧元下降至7400万欧元。该公司解释说:“对于整个德国纺织品零售业而言,这是不容易的一年,路德维希·贝克(Ludwig Beck)也无法摆脱气候和经济政治困境的负面影响。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2018年第2b期| 10-10| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号