...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Relaunch für S. Oliver Baby
【24h】

Relaunch für S. Oliver Baby

机译:重新启动S.Oliver宝贝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Das Rottendorfer Label arbeitet seit einigen Saisons an der Modernisierung seiner Kollektion. Nachdem die Styles für Minis und Teens bereits lässiger und modischer geworden sind, wird zum Herbst die Babymodelinie komplett überarbeitet. Die Stilistik ist nun deutlich zurückgenommener, was sich nicht nur in einer neuen Farbigkeit niederschlägt. Statt eines kommerziellen Candy-Rosatons setzt Head of Design Stefanie Keil künftig stärker auf ein Vintage-Rosa. Erstmals werden auch Teile wie etwa Joggpants komplett in Schwarz gezeigt. Neue Qualitäten werden eingeführt. So wird es beispielsweise auch Strickstrampler und Strickhosen geben. „Es geht um einen edleren, reduzierteren Look", sagt Keil. Das zeigt sich darüber hinaus in den Artworks, die ebenfalls zurückgenommener sind und oftmals eher an Skizzen erinnern. Wie etwa ein neuer Koala-Print für eine Unisex-Serie. Die neue Kollektion wird ab Januar verkauft, Liefertermin ist Juli.
机译:Rottendorfer品牌已经致力于将其收藏系列进行现代化改造了几个季节。在针对儿童和青少年的款式变得更加休闲和时尚之后,婴儿时装系列将在秋季进行完全修订。现在,样式已被撤消,不仅体现在新颜色上。设计负责人Stefanie Keil会取代商业糖果粉色,将来会更多使用老式粉色。第一次,慢跑裤等零件完全以黑色显示。引入了新的品质。例如,还将有针织爬服和针织裤。凯尔说:“这是一种更经典,更简洁的外观。”这在艺术品中也很明显,它也更加微妙,而且常常让人联想到草图。例如男女通用系列的新考拉印花。将从1月开始销售,交货日期为7月。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2018年第2a期|125-125|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号