...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'NACHHALTIGKEIT IST FÜR UNS KEIN TREND'
【24h】

'NACHHALTIGKEIT IST FÜR UNS KEIN TREND'

机译:“可持续性不是我们的趋势”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

„Die nach wie vor andauernde schwierige Situation im Handel wird sich auf das Erstordergeschäft auswirken. Insbesondere die Nachfrage nach Business-, Anlass- und eleganter Ware ist negativ betroffen, daher gewichten wir sportive Ware noch stärker. Wir hoffen, dass sich die F/S 21-Saison für den Handel normalisiert, und wir hoffen auf Nachholeffekte im Konsum. In der aktuellen Saison punkten bei den Damen Stiefeletten in verschiedenen Ausprägungen, insbesondere Com-bat- und Chelsea-Boots. Auch Langschaft-Stiefel haben angezogen. Bei den Herren unter Pius Gabor laufen vor allem sportive Halbschuhe und Boots mit smarten Ausstattungsdetails, ob Extra-Grip-Sohlen, Gore-Tex oder Warmfutter. Der urbane Trekking-Bereich entwickelt sich weiter positiv. Insbesondere im Bereich der Combat-Boots geben uns neue, helle Farben viele Möglichkeiten. Daneben sehen wir die Notwendigkeit, tendenziell mehr Artikel zu übernehmen als in 'normalen' Jahren. Aber wir investieren gerade jetzt auch in attraktive, modische Kollektionen."
机译:“贸易中仍然持续的困难局势将影响第一阶业务。特别是,对业务的需求,合理和优雅的商品受到负面影响,因此我们越来越强大。我们希望F / S 21赛季正常化用于贸易,我们希望能够对消费产生影响。在当前季节点在女士踝靴的不同特点,特别是Com-Bat和Chelsea靴子。此外,Langschaft靴子吸引了。在Pius Gabor下的绅士,运动鞋和靴子,智能设备详情运行,无论是额外的夹具鞋底,血腥Tex还是热食。城市迁徙地区继续发展。特别是在战斗靴领域,新颖,鲜艳的色彩给予了我们多种可能性。此外,我们认为需要往往需要更多的文章,而不是“正常”年。但我们也在投资有吸引力,时尚的收藏品。“

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2021年第7期|52-53|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号