...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Grüne Wiese bleibt vorn
【24h】

Grüne Wiese bleibt vorn

机译:绿色的草地保持领先

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Nach dem Umsatzeinbruch auf hoher Vorlage in der vorvergangenen Woche, hat sich die positive Umsatztendenz im stationären Modehandel in der 24. Woche wieder fortgesetzt. Im Schnitt sanken die Erlöse im Vergleich zum Vorjahr um 12 %. Das ist laut TW-Testclub der geringste Rückgang seit dem Ende des Lockdown. Knapp ein Drittel der Teilnehmer des Panels im stationären Modehandel meldeten sogar ein Umsatzplus im Vergleich zum Vorjahr. Mit minus 4% war die Vorlage schwach. Zudem gab es durch Fronleichnam zumindest in einigen Bundesländern einen Verkaufstag mehr als im Vorjahr. Fronleichnam ist nur in Baden-Württemberg, Bayern, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland ein Feiertag. 2019 hatte die 24. Woche bundesweit aufgrund des Pfingstmontags nur fünf Verkaufstage. Bei der Auswertung nach Regionen lassen sich die Feiertagseffekte aber nicht erkennen. Im Norden meldeten die Teilnehmer im Schnitt ein Minus von 16 %, die im Süden "nur" ein Minus von 10 % verzeichneten.
机译:在上周高模板上的转变后,在第24周将再次持续到固定时尚贸易的积极收入。平均而言,与去年相比,收入下降了12%。根据TW-TestClub,这是锁定结束以来的最少下降。与去年相比,近三分之一的面板参与者参与者甚至报道了销售增长。含有减号4%,模板很弱。此外,至少在一些联邦国家,Corpusichnam的销售日比上年更多。 Corpusichnam是仅在巴登 - 符腾堡,巴伐利亚,北莱茵 - 威斯特法伦州,莱茵兰 - 普法尔茨和萨尔兰的假期。 2019年,全国第24周因周一周一仅有五个销售日。在评估根据地区,假期效应无法承认。在北方,平均的参与者报告了16%的减法,其中在南方“只”记录了10%。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2020年第25期| 6-7| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号