...
【24h】

PLÖTZLICH PLUS

机译:突然

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Ein schöner Frühlingsnachmittag Ende Mai. Frankfurt, Innenstadt. Studentinnen hinter Sonnenbrillen. Junge Väter, die mit Sohnemann im Anhänger durch die City radeln. Eheleute, Hand in Hand. Ein Lachen und Vergnügen. Alles fast wie immer. Mittendrin im Jahr der Krise. Selbst vor den Läden bilden sich Schlangen: Bershka, Adidas, New Yorker; Louis Vuitton und Gucci. Alles dabei. Klar, die Leute warten, weil zu wenige hineindürfen. Immerhin, sie warten. Im besten Fall aus purer Lust. Jeder vierte Händler meldet plötzlich Plus. Der Mensch sei Stehaufmännchen, sagt der Konsumpsychologe Hans-Georg Häusel. „Nach der Angst kommt die Überlust." Es sei kein Zufall, dass dem Schrecken des 30-jährigen Krieges die Ära des Barock folgte. Pralles Leben. So weit sind wir lange nicht. Täuscht der erste Eindruck? Sagen wir es so: ein wenig ja, ein wenig nein. Auch zwei Wochen nach der landesweiten Öffnung von Geschäften jeder Größenordnung sind im Modehandel viele meilenweit entfernt von Normalität. Neun von zehn Befragten einer TW-Studie zeigen sich ernüchtert über die Frequenz (S. 16). Zeitgleich meldet GfK, dass sich das Ausgabenniveau für Fashion binnen eines Monats verdoppelt habe. Auf 96 % des Vorjahres (S. 7). Ja, es sind weniger Kunden unterwegs, doch die, die kaufen, tun es zu höheren Bons.
机译:5月的一个漂亮的春天下午。法兰克福,市中心。太阳镜背后的学生。循环与儿子人的年轻父亲在拖车通过城市。配偶,手中。笑和快乐。一切都一如既往。在危机的中间。即使在商店的前面是蛇:Bershka,阿迪达斯,纽约人; Louis Vuitton和Gucci。关于它的一切。当然,人们在等着,因为太少的陶醉了。毕竟,他们等待。在最好的纯粹乐趣。每个第四个经销商突然报告加上。汉斯 - 乔治Hausel表示,人类是上升的。 “在恐惧之后,重叠就来了。”这是一个30年代战争的恐怖跟随巴洛克时代的恐怖是毫无巧合的。基础生活。到目前为止,我们不是到目前为止。如果我们是第一个印象?让我们说它:有点是的,有点不。在全国各个规模的商店开业后两周也很多几英里远离正常。TW的10个受访者中的九个是忽视频率(第16页)。在同时,GFK报告了一个月内时尚的问题水平翻了一番。在上一年的96%(第7页)。是的,道路上有更少的客户,但他们购买,以更高的方式棒。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2020年第22期|8-8|共1页
  • 作者

    Michael Werner;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号