Es war das Jahr des endlosen Sommers. Und das hat Spuren im Modehandel hinterlassen. Laut Handelsverband Textil (BTE) sind die Umsätze im deutschen Bekleidungshandel 2018 um 1,5% gesunken. Anders als in den Vorjahren haben sich 2018 die vertikal organisierten Filialis-ten, deren Erlöse um 1% zurückgingen, nicht deutlich von der Marktentwicklung abkoppeln können, so der BTE. Einmal mehr hat der stationäre Modehandel unterdurchschnittlich abgeschnitten, während die Online-Umsätze mit Bekleidung weiter gestiegen sind. Der TW-Testclub, das teilnehmerstärkste Panel im stationären deutschen Modehandel, hat das Jahr 2018 mit einem Minus von 2 % abgeschlossen.
展开▼
机译：这是无尽的夏天的年份。并且已经在时尚贸易中留下了痕迹。据贸易协会Texil（BTE），德国服装贸易的销售额在2018年下降1.5％。与往年不同，2018年，垂直组织的孝顺，其收益下降了1％，不能明确脱离市场发展，所以BTE。再一次，静止时尚贸易低于平均水平，而在线销售继续升起服装。 TW Test Club，键盘最强大的德国时装贸易小组，完成2018年，减1％。
展开▼
