Wenn kleinere Mittelständler von Private Equity hören, denken sie oft an die Heuschrecken, die Unternehmen billig kaufen, ausnehmen. Und dann verschleudern. In der Corona-Krise können Investoren, die frisches Kapital in Unternehmen stecken, aber die Rettung in der Not sein - vorausgesetzt, sie sind zum Deal bereit. „Viele Finanzinvestoren sind aufgrund der Corona-Krise gerade vorsichtig", sagt Moritz von Laffert, Partner bei der M&A-Boutique Proventis. Eine Blitz-Umfrage des Beratungshauses, das auf Fusionen und Übernahmen von Firmen mit einem Umsatz zwischen 10 Mio. und 150 Mio. Euro spezialisiert ist, unter 80 Investoren ergab: „Circa die Hälfte schaut zurzeit vor allem bei der Substanz von Unternehmen genauer hin und klammert schwierige Branchen wie die Mode- und Textilwirtschaft aus. Aber die andere Hälfte macht weiter", so von Laffert, der sich um Transaktionen in der Konsumgüter- und Medienbranche sowie im Bereich Business Services kümmert.
展开▼
机译：当中小型企业听说私募股权时，他们常常会想到公司廉价购买的蝗虫。然后挥霍它。在电晕危机中，只要有准备好交易的人，在公司中拥有新资本的投资者就可以进行急救。并购精品店Proventis的合伙人莫里茨·冯·拉弗特（Moritz von Laffert）说：“由于日冕危机，许多金融投资者目前都非常谨慎。”欧元是专业的，在80位投资者中说：“目前，有近一半的投资者正在密切关注，特别是在涉及公司的实质方面，而忽略了时装和纺织行业等困难领域。但另一半仍在继续，”冯·拉弗特说。负责消费品和媒体行业以及商务服务领域的交易。
展开▼
