...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >DA WAR DOCH MAL MARKE
【24h】

DA WAR DOCH MAL MARKE

机译:有一个品牌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

100 Jahre Firmengeschichte - eigentlich ein triftiger Grund zum Feiern. Doch danach war Frank und Gerd Oliver Seidensticker im vergangenen Jahr nur im engsten Familien- und Freundeskreis zumute. Denn bevor üoerhaupt so etwas wie Feierlaune aufkommen konnte, mussten die beiden Cousins, die das Bielefelder Familienunternehmen in dritter Generation führen, erst einmal dessen Fortbestand sichern. Als Partycrasher hatte sich der überraschende Verlust dei Masterlizenz für die Marke Camel active an die Bültel-Gruppe erwiesen. Plötzlich sah sich der Hemdenspezialist damit konfrontiert, ab dem Jahr 2020 über 35 Mio. Euro weniger Umsatz kompensieren zu müssen. Eine Herkulesaufgabe, wenn man oedenkt, dass die Unternehmensgruppe erst im Geschäftsjahr 17/18 eine Anleihe in Höhe von 30 Mio. Euro mittels einer langfristigen Kreditfinanzierung an die Gläubiger zurückgezahlt hatte.
机译:公司已有100年的历史-实际上是值得庆祝的好理由。但是在那之后,弗兰克(Frank)和格德(Gerd)Oliver Seidensticker去年才感到自己像家人和朋友。因为在举行聚会之类的聚会之前,两位表亲在第三代经营比勒费尔德家族企业时,首先必须确保其继续存在。事实证明,骆驼活跃品牌的主许可证令人惊讶地丢给了Bültel集团,这证明是派对的失败者。突如其来的是,这位衬衫专家面临着不得不从2020年开始少赔偿3500万欧元的损失。如果您认为公司集团仅在17/18财年通过长期贷款融资向债权人偿还了3000万欧元的贷款,这将是一项艰巨的任务。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2020年第10期|30-33|共4页
  • 作者

    SEBASTIAN WOLF;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号