...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Cool Kids und Core-Business
【24h】

Cool Kids und Core-Business

机译:酷孩子和核心业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Wir sind keine Retailer. "Diesen Satz wiederholt Matthieu Schegg am Eröffnungsabend in London wie ein Mantra. Der neue Laden an der Carnaby Street ist der erste europäische Store in Eigenregie seit zehn Jahren. Doch dem Europa-Chef des US-Milliardenkonzerns Columbia Sportswear ist es wichtig zu betonen, dass dieser nicht der Startschuss für eine systematische Retail-Expansion sein soll. Wenngleich die keineswegs abwegig wäre: Zwar ist das Wholesale-Ge-schäft noch etwas stärker, doch wesentlich dynamischer entwickelt sich das Direktgeschäft mit den Konsumenten. Es steht mittlerweile für 42 % der Gesamterlöse, die sich 2018 auf 2,8 Mrd. US-Dollar (2,5 Mrd. Euro) beliefen. In Europa liegt dieser Anteil allerdings nur bei 20 %. Überhaupt ist die Strategie in Europa eine andere als auf dem Heimatmarkt, wo das Familienunternehmen mit Sitz in Portland stark mit Outlet-Stores vertreten ist.
机译:我们不是零售商。 “ Matthieu Schegg在伦敦的开幕之夜重复了这句话,就像咒语一样。位于Carnaby Street的新商店是该公司十年来第一家拥有的欧洲商店。虽然这没有错:尽管批发业务有所增强,但与消费者的直接业务发展得更为动态,目前代表了42%的消费者2018年的总收入总计28亿美元。然而,这一份额在欧洲仅占20%,并且该战略在欧洲与在本土市场有所不同。设在波特兰的家族式公司在直销店中占有重要地位。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2019年第16期|34-34|共1页
  • 作者

    MARA JAVOROVIC;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号