...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Modepreise hinter Inflationsrate zurueck
【24h】

Modepreise hinter Inflationsrate zurueck

机译:时装价格落后于通货膨胀率

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Preise fur Bekleidung sind im April nur leicht angestiegen. Laut Statistischem Bundesamt [Destatis] kosteten Bekleidungsartikel im vergangenen Monat 1,1% mehr als noch vor einem Jahr. Damit lag die Teuerungsrate fuer Mode deutlich unter der allgemeinen Teuerungsrate. Diese legte laut Destatis urn 2% im Vergleich zum Vorjahr zu. Die Inflationsrate hat demnach im vergangenen Monat stark angezogen, fuer den Marz war noch ein Preiszuwachs von lediglich 1,3% ermittelt worden. Vor allem der Anstieg der Preise fuer Energieprodukte wie Heizoel [plus 9,4%] und Kraft-stoffe (plus 5,4%] hat die Inflationsrate insgesamt getrieben. Zudem beeinflussten die Preiserhoehung bei Pauschalreisen (plus 11,2%] die Entwicklung nachhaltig. „Diese Preiserhoehung ist in erster Linie auf den Kalendereffekt durch die im Vergleich zum Vorjahr spaete Lage von Ostern in diesem Jahr zuruckfuhren", heiBt es von den Statists kern.
机译:4月份服装价格仅小幅上涨。根据联邦统计局(Destatis)的数据,过去一个月服装产品的价格比去年同期高1.1%。因此,时尚的通货膨胀率大大低于一般通货膨胀率。根据Destatis的数据,与去年相比增长了2%。在过去的一个月中,通货膨胀率急剧上升,三月份确定的价格上涨仅为1.3%。最重要的是,取暖油(加9.4%)和燃料(加5.4%)等能源产品的价格上涨带动了总体通货膨胀率;此外,旅行团的价格上涨(加11.2%)对发展产生了持久影响。这位统计人员说:“价格上涨主要是由于与去年相比,今年复活节晚些时候的日历影响。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2019年第20期| 10-10| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号