首页> 外文期刊>Telecom A.M >PACIFIC CABLE REPAIRS COULD TAKE WEEKS, TELCOS SAY
【24h】

PACIFIC CABLE REPAIRS COULD TAKE WEEKS, TELCOS SAY

机译:TELCOS说,太平洋电缆维修可能需要数周时间

获取原文
获取外文期刊封面目录资料

摘要

It could be several weeks before undersea cables are patched because the repair process is cumbersome, telco officials said. Telecom and Internet service providers scrambled Wed. to reroute traffic widely disrupted across the Asia-Pacific region after a 7.1 Richter scale earthquake damaged undersea cables in the region. Verizon Business counted damage to 8 undersea cables it either owns or leases, a spokeswoman said. Verizon has technicians on the ground in Singapore, Hong Kong, Japan, and elsewhere working to fix terrestrial problems, the spokeswoman told us, but at this point most of the problems are under water. Repair crews must determine where, exactly, the damage occurred across the thousands of kilometers of cable and repair ships have to be deployed there. 揑t takes a while,?a Verizon official said. nnPeople in China, Hong Kong, Singapore, Taiwan and elsewhere awoke to find themselves without voice and data services. Among the hardest hit were major lines APCN2 and Sea-Me-We 3. APCN 2 was knocked out between Shantou, China, and Tanshui, Taiwan, and between Lantau, Hong Kong, and Chongming, China, regional telcos said. It wasn't clear by our deadline where Sea-Me-We 3, which links Asia and Europe, had been damaged. Firms that depend on the undersea cables immediately began steering traffic elsewhere, but alternate paths quickly became congested, they said. Verizon Business is using Sea-Me-We-4 for some rerouting, it said. That cable runs from Southern France to Singapore via the Mediterranean and is functioning properly, the Verizon Business spokeswoman said: 揥e're using parts of that to work around Taiwan.?/font>
机译:电信公司官员说,由于维修过程繁琐,可能需要数周才能打好海底电缆。电信和互联网服务提供商争夺Wed。在里氏7.1级地震破坏了该地区的海底电缆之后,该公司重新规划了整个亚太地区的交通路线。一位发言人说,Verizon Business公司计算了其拥有或租赁的8条海底电缆的损坏情况。这位发言人告诉我们,Verizon在新加坡,香港,日本和其他地方的地面技术人员正在努力解决地面问题,但目前大多数问题都在水下。维修人员必须确定在数千公里电缆上发生的损坏的确切位置,必须将维修船部署在那里。 Verizon的一位官员说,这需要一段时间。 nn中国,香港,新加坡,台湾和其他地区的人们醒来后发现自己没有语音和数据服务。区域电信公司称,受灾最严重的主要线路是APCN2和Sea-Me-We3。APCN2在中国汕头与台湾淡水之间,香港大屿山与中国崇明之间被淘汰。在截止日期之前,尚不清楚连接亚洲和欧洲的Sea-Me-We 3已损坏。他们说,依靠海底电缆的公司立即开始引导其他地方的交通,但是替代路径很快变得拥挤。它说,Verizon Business正在使用Sea-Me-We-4进行某些路由更改。 Verizon Business的女发言人说,那条电缆从法国南部经地中海延伸到新加坡,并且运行正常。“正在使用部分电缆在台湾各地工作。?/ font>

著录项

  • 来源
    《Telecom A.M》 |2006年第249期|P.1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号