...
首页> 外文期刊>Telecom A.M >International Telecom
【24h】

International Telecom

机译:国际电信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Britain's communications sector compares favorably with that of 16 other nations around thernworld, the Office of Communications (Ofcom) said in its 2012 international communications reportrn(http://xrl.us/bqaaxs). The study benchmarks the U.K. communications sector against other countries tornsee how it's doing — France, Germany, Italy, the U.S., Canada, Japan, Australia, Spain, the Netherlands,Sweden, Ireland, Poland, Brazil, Russia, India and China. The survey found that the sector's total globalrnrevenue, including telecom, TV, radio and post, was around $2 trillion last year, up 2.5 percent from 2011,rnit said. TV subscriptions generated the biggest and fastest-growing proportion of the total revenue, it said.rnFixed-line connections continued to fall, but were most resilient in the U.K., where many customers stillrnget broadband services over fixed lines, it said. Mobile takeup continued to exceed population size in allrnthe countries surveyed except China, it said. Excluding Japan, which has a very high takeup of advancedrnfeature phones not readily available in other countries, the U.S. was the only one to report a smartphonernadoption level of less than 50 percent in Ofcom's online survey, it said. People in the U.K. are most likelyrnto trust online retailers than those in the other countries, it said. In the TV and audiovisual area, Brazil,rnRussia, India and China continued to have the largest annual growth, it said. The U.K. leads the way inrndigital conversion and was one of only three countries to have 100 percent of all main TV sets switched torndigital in 2012, it said. U.K. consumers are embracing value-added services, with HDTV and digitalrnvideo recording penetration the highest among the European nations included in the research, Ofcom said.rnBritish consumers are more likely to watch catch-up TV on smart TVs, mobile phones and tablets, butrnscheduled linear TV is also still popular, with Britons watching four hours per day, the regulator said.rnOther findings included: (1) U.K. residents are the most frequent online shoppers and the most likely tornaccess TV content over the Internet. (2) Social networks are still among the most searched-for terms onrnthe Internet, with Facebook the most searched-for term for 14 of the 17 comparison countries. (3) MobilernInternet users in the U.S. and U.K. are the most active social networkers. (4) Radio revenue was up forrnthe third consecutive year in the 17 countries analyzed. (5) The U.K. had the second-lowest proportion ofrntotal telecom revenue generated by data services in 2012, with Japan leading the way.
机译:英国通信办公室(Ofcom)在其2012年国际通信报告中表示,英国的通信部门与thernworld周围的其他16个国家相比,处于有利地位。(http://xrl.us/bqaaxs)这项研究对英国通讯部门与其他国家的基准进行了基准测试,以了解其运行情况-法国,德国,意大利,美国,加拿大,日本,澳大利亚,西班牙,荷兰,瑞典,爱尔兰,波兰,巴西,俄罗斯,印度和中国。瑞尼特说,调查发现,该行业去年包括电信,电视,广播和邮政在内的全球总收入约为2万亿美元,比2011年增长2.5%。该公司表示,电视订阅在总收入中所占比例最大,增长最快.rn固线连接继续下降,但在英国最具弹性,许多客户仍通过固网获得宽带服务。它说,在除中国以外的所有被调查国家中,手机的使用量继续超过了人口规模。它说,除日本拥有其他国家不易买到的高级功能手机非常多的日本外,美国是唯一报告在Ofcom在线调查中智能手机采用率低于50%的国家。报告说,与其他国家/地区相比,英国人最可能信任在线零售商。报告说,在电视和视听领域,巴西,俄罗斯,印度和中国继续保持最大的年度增长。报告说,英国在非数字电视转换方面处于领先地位,并且是仅有的三个在2012年将所有主要电视机中的100%转换为数字电视的国家之一。 Ofcom表示,英国消费者正在接受增值服务,其中高清电视和数字录像录制普及率在欧洲国家中名列前茅。英国消费者更可能在智能电视,手机和平板电脑上观看追赶电视,但计划不多监管机构说,线性电视也仍然很受欢迎,英国人每天看电视四个小时。其他发现包括:(1)英国居民是最常在线购物的人,也是最有可能通过互联网访问电视内容的地方。 (2)社交网络仍然是Internet上搜索次数最多的术语,其中Facebook在17个比较国家中的14个国家中搜索次数最多。 (3)MobilernInternet用户在美国和英国是最活跃的社交网络。 (4)在所分析的17个国家中,无线电收入连续第三年增长。 (5)2012年,英国的数据服务收入占电信总收入的比例第二低,日本位居第二。

著录项

  • 来源
    《Telecom A.M 》 |2013年第240期| 24-26| 共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号