首页> 外文期刊>Telecom A.M. >International Telecom
【24h】

International Telecom

机译:国际电信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Reports of U.S. online surveillance programs and involvement in the process around EU data securitynand privacy legislation are "disappointing," said European Digital Rights in a Tuesday letter tonU.S. Ambassador to the EU William Kennard. The group demanded that the U.S. cease "any and all data collection measures which are not targeted and not based on concrete suspicions" and "any and allnforeign data collection measures that are not part of appropriate mutual legal assistance agreements thatnhave treaty status." Non-U.S. individuals should have "at the very least, equal rights to US citizens atnall stages of an investigation," the group said. Regarding the U.S. involvement in the EU legislativenprocess, the group referenced a U.S. document from December 2011 that commented on provisions in anleaked draft of the EU legislative text. The U.S. should "desist in [the] future from lobbying on proposalsnthat have not been released by the European Commission" and "only communicate future positionnpapers to the European Union that are clearly identifiable as documents emanating from the US administration,"nthe group said.
机译:《欧洲数字版权》在周二致美国的一封信中说,有关美国在线监视计划以及有关欧盟数据安全和隐私立法程序的报道令人“失望”。欧盟驻华大使威廉·肯纳德(William Kennard)。该小组要求美国停止“没有针对性且没有具体怀疑的任何和所有数据收集措施”和“不属于具有条约地位的适当司法协助协议的任何和所有外国数据收集措施”。非美国该组织说,个人应“至少在调查的各个阶段都与美国公民享有平等的权利”。关于美国参与欧盟立法程序,该小组引用了2011年12月以来的美国文件,该文件对欧盟立法文本的草稿中的条款进行了评论。该组织说,美国应该“在未来不再游说欧洲委员会尚未发布的提案”,并“仅将可以明确标识为美国政府发出的文件的未来立场文件传达给欧盟。”

著录项

  • 来源
    《Telecom A.M.》 |2013年第118期|18-19|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号