Sweden's technological profile: What can R&D and patents tell and what do they fail to tell us?

摘要

Ce papier a deux objectifs. Le premier est d'analyser la spécialisation technologique en Suède, et y compris les tendances en ce qui concerne le partage de la Suède dans les efforts technologiques au sein de l'OCDE. Le second est de contribuer à la polémique méthodologique sur les indicateurs technologiques, en comparant tout simplement les brevets et la R&D en tant qu'indicateurs technologiques et en discutant du degré de cohérence sur ce qu'ils disent sur le "paysage technologique" su╚ois, ainsi que ses changements internes. Nous trouvons que ces deux indicateurs sont cohérents en ce qui concerne les forces de la Suède en ingénierie mécanique et les faiblesses en électronique et en informatique. Toutefois, ils divergent à la fois sur la position de la Suède dans le secteur pharmaceutique et plus important encore, il divergent quant à la participation de la Suède dans les activités technologiques au sein de l'OCDE. Ces divergences illustrent les dangers de se baser sur un seul indicateur, lorsqu'on affirme la position technologique des entreprises et des pays.%The paper has two objectives. The first is to analyse technological specialization in Sweden, including the trends which can be discerned regarding the share of Sweden in the technological efforts of the OECD countries. The second is to contribute to the methodological debate on technology indicators by simply comparing patents and R&D as technology indicators and discussing the degree to which they are consistent with respect to what they say about the Swedish 'technological landscape' and changes therein. We find that the two indicators are consistent as regards Swedish strength in mechanical engineering and weakness in electronics and computer science. They diverge, however, both with respect to Sweden's position in Pharmaceuticals and, most importantly, to Sweden's share in the technological activities of the OECD countries. These divergences illustrate the danger of relying on only one indicator when assessing the technological position of firms and countries.