首页> 外文期刊>Technology Review >REVITALIZING DRUG DISCOVERY
【24h】

REVITALIZING DRUG DISCOVERY

机译:重振药物发现

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was the kind of detail that pharmaceutical executives at $20 billion companies don't typically bother pointing out. But Jacky Vonderscher, vice president and head of drug development at the Novartis institutes for Biomedical Research in Cambridge, MA, paused while guiding a visitor through the company's spanking new research labs to sing the praises of... a hallway. True, it was open, airy, and exceptionally commodious, but all the same, it was a hallway, running through the institute's oncology and infectious-disease research laboratories. No one was likely to discover a new blockbuster drug in this hallway, any more than a scientist was likely to think up a cure for cancer while dreamily staring out the tall windows lining nearby labs.
机译:在200亿美元市值的公司中,制药高管通常不会麻烦指出这一点。但是,马萨诸塞州剑桥市诺华生物医学研究所副总裁兼药物研发负责人杰基·冯德斯彻(Jacky Vonderscher)停了下来,同时引导游客参观了该公司众多的新研究实验室,以赞扬……走廊。没错,它是开放,通风且异常通勤的,但同样,它还是一个走廊,贯穿研究所的肿瘤学和传染病研究实验室。没有人会在这个走廊上发现一种新的重磅炸弹药物,这比科学家可能梦见凝视附近实验室高大的窗户时想出一种治疗癌症的方法还多。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号