L'assainissement collectif : une évolution maîtrisée

摘要

L'assainissement collectif connaît des évolutions permanentes, tant du point de vue réglementaire que technique. La transposition de la directive européenne en droit français se traduit par un renforcement des objectifs en termes de qualité d'épuration et de fiabilité de fonctionnement des systèmes d'assainissement. Ces exigences ont des incidences évi-dentes pour le parc existant et les futures installations de collecte ou de traitement. La présente communication esquisse l'état de l'assainissement en France, rappelle les points clés de la réglementation, les implications technologiques qui en découlent et la contribution des évolutions techniques récentes dans la maîtrise des problèmes posés. Trois exemples concrets issus du traitement des eaux illustrent cette évolution vers une meilleure gestion : régulation de l'aération des boues activées, traitement de la pollution des eaux pluviales, et gestion dynamique de la qualité du rejet.