La place des réseaux intérieurs dans la maîtrise de la qualité de l'eau potable

摘要

Longtemps, la santé des personnes a surtout été considérée comme un bien individuel. En ce qui concerne en particulier l'eau potable, la réglementation d'autrefois visait essentielle- ment à protéger les citoyens des attitudes individuelles d'au-trui. La multiplication des pollutions et la prise de conscience qu'elles suscitèrent conduisirent les acteurs du cycle de l'eau à mettre en place un ensemble de mesures réglementaires, accompagnées de solutions techniques, pour la prévention et la maintien de la qualité de l'eau - depuis sa production, jusque dans les réseaux intérieurs de distribution, chez l'usager.