首页> 外文期刊>Techniques, sciences, methodes >Gestion patrimoniale des réseaux d'assainissement
【24h】

Gestion patrimoniale des réseaux d'assainissement

机译:污水管网资产管理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

En 2003, le conseil général du Bas-Rhin a réalisé un inventaire exhaustif de l'ensemble des réseaux d'assainissement du département, hors communauté urbaine de Strasbourg (CUS), à la suite de son expérience comme un des huit départements pilotes pour les inventaires départementaux des réseaux d'alimentation en eau potable lancés en 2000 par l'Association des départements de France, les ministères chargés de l'agriculture et de l'environnement, les agences de l'eau et les Canalisateurs de France.Cet inventaire a permis le recueil de données sur la conduite (matériau, diamètre, date de pose...) et son environnement (nature du terrain, trafic.) sur 135 000 tronçons soit 5 300 km, mais également des données d'inspections vidéo pour 27 904 tronçons. Les défauts repérés par les inspections vidéo sont codifiés selon une nomenclature propre aux services du conseil général 67 (CG67). Cette nomenclature comprend 165 défauts couplés d'une note de gravité de 1 à 5 (les défauts avec la note 1 sont les plus graves). Par ailleurs a paru, fin 2004-, le guide méthodologique, résultat du groupe de travail du projet national Rerau 5/6, action 2, sur la gestion patrimoniale des réseaux d'assainissement urbains non visitables [LE GAUFFRE ef a/., 2004]. La méthodologie propose l'évaluation des dysfonctionnements a partir d'inspections vidéo notamment, la prise en compte de la vulnérabilité du milieu pour construire des indicateurs d'impact en vue de proposer des pistes pour la programmation de campagnes d'inspection ou de travaux de réhabilitation. Ces indicateurs sont construits à partir de défauts codifiés selon la nouvelle norme européenne NF EN 13508-2 applicable en 2006 sur les nouvelles inspections. La richesse de la base inventaire assainissement 67rnet la volonté du CG67 de mettre en place des outils de gestion patrimoniale nous ont conduits début 2005 à lancer une étude de faisabilité de l'utilisation de la méthodologie Rerau sur les données inventaire 67.rnL'ensemble des défauts enregistrés dans la base de données a été recodifié selon la nouvelle norme européenne, puis le calcul des sept dysfonctionnements estimés à partir d'inspections vidéo a été réalisé sur l'ensemble des tronçons inspectés. Il s'agit de l'infiltration, l'exfiltration, la réduction de la capacité hydraulique, le risque d'ensablement, le risque de bouchage, l'intrusion de racines, le risque d'effondrement.rnLa méthodologie préconise le calcul d'une densité pour chaque tronçon et propose une échelle à quatre niveaux de gravité (4 le plus grave). Le passage d'un niveau à un autre est conditionné par une valeur de seuil à déterminer. L'ensemble du travail a permis le calage des différents seuils sur les sept dysfonctionnements, ce qui valide la faisabilité de l'utilisation de la méthode sur les données étudiées, et, après calcul de la densité pour chaque tronçon par dysfonctionnement, de donner la répartition des dysfonctionnements selon les niveaux de gravité sur l'ensemble des tronçons inspectés du département. Un travail d'analyse de données pour l'établissement de facteurs de vulnérabilité [WEREY et CAMPARDON, 2006a] a permis l'extrapolation des résultats sur l'ensemble du patrimoine du département (hors CUS).rnDans le présent article, nous présentons la démarche de calcul des dysfonctionnements selon la méthodologie Rerau et les résultats obtenus sur les tronçons inspectés par inspections télévisuelles (ITV), sur l'ensemble de la base inventaire 67 [DORCHIES, 2005 ; WEREY ef ai, 2006b].
机译:2003年,Bas-Rhin总理事会根据斯特拉斯堡的八个试点部门之一的经验,对该部门的所有污水处理网络进行了详尽的清点,斯特拉斯堡城市社区除外。法国各部门协会,负责农业和环境的部委,供水机构和法国Canalisateurs于2000年启动了各部门的饮用水供应网络清单。允许在135,000个断面或5,300公里上收集有关管道(材料,直径,安装日期...)及其环境(地形的性质,交通状况)的数据,还提供了27个视频检查数据904个部分。通过视频检查发现的缺陷将根据总理事会67(CG67)特定的服务类别进行编码。该术语包括165个故障,严重等级为1到5(等级为1的故障是最严重的)。此外,在2004年底,该方法指南也发布了,这是国家项目Rerau 5/6,行动2的工作组的成果,该项目涉及不可见的城市卫生网络的遗产管理[LE GAUFFRE ef a /。,2004 ]。该方法建议从视频检查中评估功能障碍,特别是考虑到环境的脆弱性以建立影响指标,以期为检查活动的规划或规划提供途径。复原。这些指示器是根据根据新的欧洲标准NF EN 13508-2编码的故障构造而成的,该标准在2006年适用于新的检查。 67rnet卫生清单的丰富性基于CG67建立财富管理工具的愿望,使我们在2005年初启动了对使用Rerau方法对清单67数据进行可行性研究。根据新的欧洲标准对数据库中记录的缺陷进行了重新编码,然后对所有检查过的部分进行了视频检查估计的七个故障。这些是渗透,渗出,水力容量降低,淤积的风险,堵塞的风险,根部的侵入,塌陷的风险。每个部分的密度,并提出一个具有四个严重级别的量表(其中4个最严重)。从一个水平到另一水平的通过以要确定的阈值为条件。所有的工作使校准这七个功能障碍的不同阈值成为可能,这验证了对所研究数据使用该方法的可行性,并在通过功能障碍计算出每个部分的密度之后,得出了在部门的所有检查部分中根据严重性级别分配故障。为确定脆弱性因素而进行的数据分析工作[WEREY和CAMPARDON,2006a]允许将结果推算到部门的整个遗产(不包括CUS)上。在本文中,我们介绍了根据Rerau方法和在电视检查(ITV)检查的部分上获得的结果(基于整个库存基础67)计算故障的方法[DORCHIES,2005; WEREY等,2006b]。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号