Étude du comportement des perchlorates dans trois systèmes d'assainissement du Pas-de-Calais

摘要

Certaines ressources du Nord de la France faisant l'objet d'un traitement des nitrates par résines échangeuses d'ions peuvent contenir des ions perchlorate. Une récente étude a permis de montrer un abattement de l'ordre de 60 % des teneurs en ions perchlorate en sortie de ces unités de dénitratation. Le fonctionnement des résines conduit à des cycles réguliers de régénération au cours desquels les résines vont relarguer tout ou partie des anions piégés. La présente publication vise à étudier le comportement des ions perchlorates, relargués lors des phases de régénérations, au sein de trois systèmes d'assainissement. Elle repose sur un suivi des teneurs en ion perchlorates dans les éluats au cours des cycles de régénérations, en différents points des réseaux acheminant ces éluats ainsi qu'en entrée et en sortie des stations d'épuration.%Some water resources in the North of France, treated using Ion Exchange Resins to removal nitrates, can contain some perchlorat ions. A recent study shows that these treatment units remove about 60% of perchlorat ions. During the regeneration process, the Resins releases all or part of these ions. The present paper deals with the behavior of perchlorat ions through three waste water systems. It's based on the monitoring of the concentrations during regeneration cycle, across sewer systems and in waste water treatment plants.