Évaluation technique de filières tertiaires pour la réutilisation des eaux usées traitées

摘要

La région du bassin méditerranéen est particulièrement concernée par la problématique du stress hydrique. Dans les zones touristiques, la pression sur la ressource en eau peut induire une concurrence entre les usages pour l'eau potable, les usages récréatifs et les usages agricoles. Dans ce contexte, la réutilisation des eaux usées traitées (REUT) peut constituer une ressource en eau alternative, en répondant à un objectif quantitatif (protection des ressources en eau] et à un objectif qualitatif (protection du milieu récepteur). Les filières de traitement tertiaire étudiées dans le cadre de cette étude prennent en compte les contraintes technologiques, économiques et de maîtrise du risque sanitaire liées à une utilisation en irrigation dans le cadre réglementaire de l'arrêté français du 2 août 2010 modifié le 25 juin 20U. Deux types de filières pilotes sont mis en œuvre à l'échelle industrielle en aval d'une station d'épuration de type boues activées (24 000 équivalent-habitant) : « ultrafiltration - stockage » et « filtration sur sable - stockage puis désinfection UV ». Cet article vise à présenter une évaluation technique de ces filières en prenant en compte trois aspects : les performances épuratoires et la constance de la qualité d'eau obtenue, la facilité d'exploitation, et l'adéquation avec les usages visés. Les filières étudiées permettent d'atteindre le niveau de qualité le plus élevé prévu par la réglementation française. Une dégradation ponctuelle de la qualité de l'effluent secondaire (augmentation de la teneur en matières en suspension ou de la teneur en fer, par exemple) peut entraîner un colmatage plus rapide des membranes d'ultrafiltration ou un encrassement des lampes UV et donc à une maintenance plus importante.