首页> 外文期刊>Techniques Sciences Methodes >Sargasses : quelles valorisations ?
【24h】

Sargasses : quelles valorisations ?

机译:Sargassum:哪些估值?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Depuis le début du phénomène en 2011, les échouages d'algues sargasse en Guadeloupe et Martinique n'ont jamais été aussi intenses. Des sites de stockage à terre ont été improvisés, en attendant d'y voir plus clair sur la pertinence du compostage et sur des valorisations en biomatériaux. Les échouages de sargasses ? «C'est un phénomène variable mais récurrent, il va donc falloir vivre avec», expliquait Frédéric Ménard, directeur du Département Océans de l'Institut de recherche et développement (IRD) en octobre 2018. Il intervenait à la 14~e conférence de coopération Antilles Guyane. Cinq cent ans après leur découverte par Christophe Colomb, ces «radeaux» d'algues viennent s'échouer massivement sur les côtes des Amériques. « On fait face probablement à une nouvelle mer des sargasses, beaucoup plus au Sud », observe Frédéric Ménard. Celle-ci serait liée aux changements climatiques et «à l'accroissement possible des rejets de nutriments amazoniens». Variables depuis 2011, les échouages se sont interrompus en 2016, avant d'atteindre un pic en 2018. « 92 000 tonnes ont été collectées en 2018, dont 40000 en Martinique et le reste en Guadeloupe», précise Clio Maridakis, ingénieure Collecte et valorisation des algues sargasses à l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (Ademe) Martinique. L'accumulation et la dégradation des sargasses sur les plages entraînent des émissions de dioxyde de souffre et d'ammoniac suffisamment préoccupantes pour avoir entraîné des fermetures d'écoles. «Le marnage (amplitude de la marée) étant plus faible et la chaleur plus forte qu'en Bretagne, l'as- pect sanitaire est plus pregnant qu'avec les algues vertes», souligne son homologue à l'Ademe Guadeloupe, Nina Cudennec. Sollicitée pour trouver des solutions, l'agence a lancé dès 2015 des appels à projet et à manifestation, qui donnent leurs premiers résultats.
机译:自从2011年开始出现这种现象以来,瓜德罗普岛和马提尼克岛的Sargassum藻类就从来没有如此激烈过。陆上储存场所已被临时使用,直到我们可以更清楚地了解堆肥和生物材料回收的相关性。海藻绞股?研究与发展研究所(IRD)海洋部主任弗雷德里克·梅纳德(FrédéricMénard)在2018年10月的第十四次会议上发言合作安的列斯圭亚那。克里斯托弗·哥伦布(Christopher Columbus)发现这些藻类五百年后,这些“藻类”藻类便在美洲海岸被冲走。弗雷德里克·梅纳德(FrédéricMénard)指出:``我们可能正面临南面更远的海藻的新海。这将与气候变化和“与亚马逊营养物质排放量的可能增加”有关。自2011年以来变化不定,搁浅在2016年中断,直到2018年达到顶峰。“收集和恢复工程师Clio Maridakis说:“ 2018年收集了92,000吨,包括马提尼克岛的40,000吨和瓜德罗普岛的其余部分。马提尼克岛环境和能源管理局(Ademe)的Sargassum藻类。海藻在海滩上的积累和降解导致二氧化硫和氨的排放引起人们的关注,导致学校停课。 “潮汐范围(潮汐幅度)比布列塔尼更低,热量更强,健康方面比绿藻还多”,他在阿德梅·瓜德罗普岛的同伴尼娜·卡登内克强调。当被要求寻找解决方案时,该机构在2015年发起了要求进行项目和示范的呼吁,并取得了初步成果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号