...
首页> 外文期刊>Technische Sicherheit >Einparkschwierigkeiten am Alexanderplatz in Berlin
【24h】

Einparkschwierigkeiten am Alexanderplatz in Berlin

机译:在柏林的Alexanderplatz停车困难

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Ein Mann mietete einen Skoda mit „PDC-System") - eine Einparkhilfe, die beim Rückwärtsfahren das Vorhandensein von Hindernissen akustisch signalisiert. Bei der Autorückgabe parkte er rückwärts im Parkhaus des Vermieters am Berliner Alexanderplatz ein und fuhr gegen eine rückwärtige Begrenzung. Genau dort „befindet sich in Höhe des Abtaststrahles des PDC ein Hohlraum. Der Abtaststrahl erfasste daher nicht die höherliegende Begrenzung des Parkfelds. Diese Hohlräume unterhalb der Begrenzung waren sichtbar". Der Autovermieter ist Kläger und verlangte vom Automieter als Beklagtem die vereinbarte Eigenbeteiligung von € 750,-.
机译:一个男人用“PDC系统”租用了斯科达) - 停车助剂,即在逆转时声音发出障碍物的存在。在作者的回归时,他在柏林·亚历山大普拉茨的房东的停车库停放,然后驶向后限。完全有“如果存在PDC的扫描光束的空腔。因此,扫描光束没有检测到公园场的更高限制。这些腔在以下限制下方是可见的”。 汽车租赁公司是原告,由汽车要求作为令人满意的拥有€750, - 。

著录项

  • 来源
    《Technische Sicherheit》 |2021年第6期|52-53|共2页
  • 作者

    Thomas Wilrich;

  • 作者单位

    Arbeits- Wirtschafts- Technik- und Unterneh-mensorganisationsrecht an der Fakultät Wirtschaftsingenieurwesen der Hochschule München;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号