...
首页> 外文期刊>Technische Uberwachung >Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen
【24h】

Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen

机译:潜在爆炸区域预期使用的保护系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Europäischen Richtlinien zur„Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen" haben für die Mitgliedsstaaten der EU Gesetzescharakter und schreiben „grundlegende Mindestanforderungen" vor. Für den Einsatz von Geräten und Schutzsystemen gemäß der Richtlinie 94/9/EG (vorm. ATEX 100a) ist die Norm EN 1127-1 von besonderer Bedeutung. Erzeugnisse, die vom Hersteller oder Vertreiber zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen vorgesehen sind, werden in Gerätegruppen und Kategorien unterteilt Aufwendungen für das Zulassungs- und Konformitätsbewertungsverfahren sind abhängig von der Geräte-Kategorie. Die Funktionssicherheit von autonomen Schutzsystemen muss Kategorie unabhängig gewährleistet sein. Flammen-durchschlagsicherungen sind autonome Schutzsysteme auf Basis der Norm EN 12874 „Flammendurchschlagsiche-rungen: Leistungsanforderungen, Prüfverfahren und Einsatzgrenzen", die Prüfgrundlage für die EG-Baumusterprüfung ist Flammendurchschlagsichere Armaturen sind Sicherheitsarmaturen. Bei sorgfähiger Auswahl, richtigem Einbau und ordnungsgemäßer Wartung ist die Flam-mendurchschlagsicherung das sicherheitstechnisch zuverlässige Mittel zur explosionstechnischen Entkopplung im Rahmen des erweiterten Explosionsschutzes.
机译:有关“可能在爆炸区域内预期使用的设备和保护系统的成员国法律的近似”的欧洲准则具有欧盟成员国的法律特征,并规定了“基本最低要求”。标准EN 1127-1对于符合指令94/9 / EC(以前为ATEX 100a)的设备和保护系统的使用尤为重要。制造商或分销商打算在潜在爆炸性区域中使用的产品分为设备组和类别,批准和合格评定程序的费用取决于设备类别。无论类别如何,都必须确保自主保护系统的功能安全。阻火器是基于标准EN 12874“阻火器:性能要求,测试方法和应用限制”的自主保护系统,EC型式检验的测试依据是阻火器电枢是安全电枢。击穿保护在扩展的爆炸保护范围内,用于安全解耦的安全技术可靠的方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号