首页> 外文期刊>Technische Uberwachung >Explosionsdruckentlastungen an Trocknern für Beschichtungsstoffe
【24h】

Explosionsdruckentlastungen an Trocknern für Beschichtungsstoffe

机译:涂料干燥机的防爆压力释放

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die EN 1539:2000 „Trockner und Öfen, in denen brennbare Stoffe freigesetzt werden - Sicherheitsanforderungen" fordert für die am weitesten verbreiteten Trocknertypen Explosionsdruckentlastungen. Diese Forderung wird nur in sehr geringem Umfang eingeschränkt. Für die Auslegung dieser Explosionsdruckentlastungsflächen wird mangels einer geeigneten europäischen Norm eine US-Norm, die NFPA 68 „Venting of Deflagrations", herangezogen. Bei Herstellern und Anwendern von Trocknern und den Berufsgenossenschaften herrscht ein hohes Maß an Unzufriedenheit über diese Forderung der Norm vor. Dies wurde zum Anlass genommen, drei Auslegungsverfahren für Explosionsdruckentlastungen einander vergleichend gegenüberzustellen. Anhand einiger Versuche an einem Trockner konnten diese Daten exemplarisch überprüft werden. Die aus diesen Versuchen und dem Vergleich mit den „berechneten" Explosionsdruckentlastungsflächen gewonnenen Erkenntnisse lassen einige Schlüsse zur Auslegung und Anwendung von Explosionsdruckentlastungen für Anlagen mit geringer Festigkeit zu.
机译:EN 1539:2000“释放易燃物质的干燥机和熔炉-安全要求”要求最广泛使用的干燥机类型必须具有爆炸压力释放功能。该要求仅在非常有限的范围内。由于缺乏合适的欧洲标准,设计这些爆炸压力释放表面需要一个美国标准NFPA 68“爆燃排放”。烘干机的制造商和用户以及专业协会对标准的这一要求有很高的不满。以此为契机,比较了三种缓解爆炸压力的设计方法。借助干燥机上的一些测试,可以检查此数据作为示例。从这些测试中获得的知识以及与“计算出的”爆炸压力释放区域的比较允许得出有关低强度系统的爆炸压力释放器的设计和应用的一些结论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号