...
首页> 外文期刊>Technische Ueberwachung >Wireless-Technik und Ex-Schutz in der Prozessautomation
【24h】

Wireless-Technik und Ex-Schutz in der Prozessautomation

机译:过程自动化中的无线技术和防爆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Bei manchen Aufgaben ist die drahtlose Datenübertragung in der Prozessindustrie längst Alltag - nicht nur in Gestalt der Sprachkommunikation über Sprechfunk und Mobiltelefone. Auch Bedien- und Visualisierungsdaten können oft drahtlos von und zu mobilen HMI-Geräten und Laptops übermittelt werden. Zunehmend werden außerdem Kameras zur Anlagenüberwachung über Wireless-Netze eingebunden, besonders, wenn bei ihrer nachträglichen Installation die Verlegung von Kabeln unwirtschaftlicher und/oder technisch zu aufwendig wäre. Im Kernbereich der Prozessautomation hingegen dominieren nach wie vor fest verdrahtete Komponenten, die wahlweise über Punkt-zu-Punkt-Verbindungen, Feldbusnetze sowie Remote I/O-Systeme Daten austauschen. Je nach Art, Umfang und Topologie einer Prozessanlage kann aber die größere Flexibilität drahtloser Kommunikation auch für diese Geräte interessant sein.
机译:对于某些任务,无线数据传输已长期成为过程工业日常生活的一部分,而不仅仅是通过无线电和移动电话进行语音通信的形式。操作和可视化数据通常也可以从移动HMI设备和便携式计算机之间无线传输。通过无线网络进行系统监控的摄像机也越来越多地被集成,特别是如果电缆的改造不经济和/或技术上太复杂的话。另一方面,在过程自动化的核心领域中,硬连线的组件仍然占主导地位,可以通过点对点连接,现场总线网络和远程I / O系统交换数据。取决于过程工厂的类型,范围和拓扑,对于这些设备,无线通信的更大灵活性也可能很有趣。

著录项

  • 来源
    《Technische Ueberwachung》 |2009年第5期|30-32|共3页
  • 作者

    Stephan Schultz;

  • 作者单位

    Produktmanager Isolators and Wireless, R. STAHL, Waidenburg;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号