...
首页> 外文期刊>Technische Ueberwachung >'Feuerwehrsauger' für alle Eventualitäten
【24h】

'Feuerwehrsauger' für alle Eventualitäten

机译:应对所有情况的“消防车真空吸尘器”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Viele Industriesauger für das Absaugen von Gefahrstoffen sind speziell auf einen Stoff bzw. eine Substanz ausgelegt. Die Feuerwehr Bremerhaven hat kürzlich jedoch einen echten „Generalisten" angeschafft: Der Sauger muss darauf vorbereitet sein, unterschiedlichste staubförmige oder flüssige Substanzen aufzunehmen, deren Gefährdung oder Entzündlichkeit im Moment des Einsatzes noch nicht bekannt sind. Die Fa. Ruwac hat den Sauger auf der Basis des bewährten Modulsystems individuell an diese Anforderungen angepasst. Das Gerät mit der Bezeichnung DS 1400 II2G3D ist in die Kategorie II 2G (Gas-Ex) bzw. 3 D (Staub-Ex) ausgeführt und entspricht der Schutzart IP 65. Somit kann der Sauger auch leitfähigen entzündlichen Staub aufnehmen. Ein Vorabscheider sammelt flüssige Stoffe wie Benzin oder Laugen, die nicht in den Sauger dringen dürfen, weil sie die Filter verstopfen würden.
机译:许多用于抽吸有害物质的工业真空吸尘器都是专门针对一种或多种物质设计的。但是,不来梅哈芬消防部门最近获得了一个真正的“一般主义者”:真空吸尘器必须准备好吸收各种粉尘或液体物质,这些粉尘或液体物质在使用时尚不知道其危害或可燃性。经过试验和测试的模块化系统可单独满足这些要求。型号为DS 1400 II2G3D的设备属于II 2G(gas-Ex)或3 D(dust-Ex)类别,并符合IP 65防护等级。这意味着真空吸尘器还可以预分离器收集汽油或碱液等液体物质,切勿进入真空吸尘器,因为它们会堵塞过滤器。

著录项

  • 来源
    《Technische Ueberwachung》 |2009年第5期|51-51|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号