...
首页> 外文期刊>Technische Sicherheit >Neue Absturzsicherung zum Festnieten auf Containern
【24h】

Neue Absturzsicherung zum Festnieten auf Containern

机译:新型铆钉坠落保护装置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Beschäftigte, die auf Container steigen, müssen sich gegen einen Absturz sichern. Unkompliziert geht das, wenn sich auf dem Container passende Anschlageinrichtungen befinden. ABS Safety hat hierfür den Personenanschlag-punkt ABS-Lock X-Flat aus witterungsbeständigem Edelstahl entwickelt. Seine Grundplatte wird einfach mit 14 wasserdichten Blindnieten auf den Sandwichpaneelen oder Trapezblechen des Containers befestigt. Für einen sicheren Halt muss die Untergrundstärke des Stahlblechs mindestens 0,5 mm betragen. Trotz der Bohrungen für die Blindnieten bleibt der Container vor eindringender Nässe geschützt, denn der komplett aus korrosionsbeständigem Edelstahl gefertigte Anschlagpunkt verfügt über eine integrierte Abdichtung.
机译:爬上集装箱的员工必须确保自己不会掉落。如果容器上有合适的锚固装置,这将很简单。为此,ABS Safety开发了由耐候性不锈钢制成的ABS-Lock X-Flat个人锚固点。它的底板可以简单地连接到带有14个防水铆钉的集装箱的夹心板或梯形板上。为了牢固固定,钢板的基材厚度必须至少为0.5 mm。尽管有用于盲铆钉的孔,但由于完全由耐腐蚀不锈钢制成的固定点具有集成式密封,因此仍可防止容器受潮。

著录项

  • 来源
    《Technische Sicherheit 》 |2015年第4期| 49-49| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号