...
首页> 外文期刊>Technische Sicherheit >Blitzschutz unter Berücksichtigung der Brandschutzrichtlinien
【24h】

Blitzschutz unter Berücksichtigung der Brandschutzrichtlinien

机译:防雷考虑了防火准则

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Brandschutz stellt in der heutigen Zeit viele Planer und Installateure für gebäudetechnische Ausrüstung vor scheinbar unüberwindbare Hindernisse. Installationen ziehen sich wie Netzwerke durch komplexe Gebäudestrukturen. Die Kunst des Planers besteht darin, die verschiedenen Gewerke wie Ver- und Entsorgung, Heizung, Lüftung und Klima, mit der Elektroinstallation in Einklang zu bringen. Das allein ist schon schwierig genug. Zusätzlich tritt seit einigen Jahren der Gedanke an die Gebäudesicherheit in den Vordergrund. Die Sensibilisierung, aber auch die Notwendigkeit für den Brandschutz in Gebäuden wächst. Bei der Installation der brandschutztechnischen Systeme und Komponenten werden Installateure, auch im Bereich Blitzschutz, mit Anforderungen konfrontiert, deren Fehlerpotenzial nicht ohne Weiteres erkennbar ist. Ganz schnell werden ohne Wissen zum Thema Brandschutz und Funktionserhalt mit Kunststoffmantel isolierte Erderverbin-dungsleitungen oder hochspannungsfeste Leitungen in andere Brandabschnitte verlegt, die im Brandfall alle vorher geplanten und notwendigen Schottungsmaßnahmen aushebeln. Nach Errichtung der Blitzschutzanlage muss die brandschutztechnische Gebäudeausrüstung abnahmefähig sein. Alle Installationen müssen fachgerecht ausgeführt worden sein und die entsprechenden Brandschutz-Nachweise müssen vorliegen.
机译:当今的消防技术为建筑技术的许多规划人员和安装人员带来了似乎无法克服的障碍。安装就像网络一样通过复杂的建筑结构运行。计划者的技巧是与电气安装协调各种行业,例如供应和处置,供暖,通风和空调。仅凭这一点就足够困难了。此外,建立安全性的想法已经浮出水面了几年。建筑物的防火意识和需求也在增长。在安装消防系统和组件时,安装人员也在防雷领域面临着难以识别潜在故障的要求。绝缘的接地线或耐高压电缆可快速安装在其他防火区中,而无需了解防火知识和使用塑料外套进行功能维护的情况,塑料外套可在发生火灾时利用先前计划的所有必要分区措施。安装避雷系统后,消防建筑设备必须准备好接受。所有安装都必须经过专业操作,并且必须有相应的防火证明。

著录项

  • 来源
    《Technische Sicherheit 》 |2016年第9期| 20-23| 共4页
  • 作者

    Andreas König; Stefan Ring;

  • 作者单位

    OBO Bettermann GmbH & Co KG, Menden;

    OBO Bettermann GmbH & Co KG, Menden;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号