首页> 外文期刊>SVS aktuell >Häfen Mulhouse-Rhin: Neuer Containerterminal geplant
【24h】

Häfen Mulhouse-Rhin: Neuer Containerterminal geplant

机译:HäfenMulhouse-Rhin:计划新的集装箱码头

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die Häfen Mulhouse-Rhin sollen einen neuen Containerterminal erhalten. Dies ist französischen und Schweizer Medien zu entnehmen. Zusätzlich zu der bestehenden Anlegestelle in Village-Neuf ist etwa ein 400 Meter langer Quai geplant. Beteiligt am Projekt ist neben verschiedenen öffentlich-rechtlichen Organisationen die Schweizer Firma Swissterminal. Die neue Anlage dürfte zum Konkurrenten des geplanten trimodalen Terminals Gateway Basel Nord (GBN) werden, verfügt aber nur über eine rudimentäre Bahnanbin-dung. Die Konzession für den Betrieb der Häfen Mulhouse-Rhin wird neu vergeben. Voraussichtlich auf Ende 2021 erhält ein Konsortium unter dem Namen Alsaceteam den Zuschlag. Swissterminal übernimmt zusammen mit den Häfen Marseille und Le Havre eine Beteiligung von 39% an der neuen Verwaltungsgesellschaft. Mitbeteiligt ist auch das staatliche französische Finanzinstitut Caisse des Dépôts mit 10%. Die Mehrheit liegt in den Händen der Regionen Mulhouse und Saint-Lou-is, der Région Grand Est, der staatlichen Wasserstrassenverwaltung Voies navigables de France (VNF) sowie der Industrie- und Handelskammer Alsace.
机译:HäfenMulhouse-Rhin应该收到一个新的集装箱码头。这可以用法语和瑞士媒体找到。除了村里的现有码头,计划计划大约400米长的Quai。除了各种公共组织外,瑞士公司Swissterminal还参与了该项目。新系统可能成为计划的Trimodal终端网关巴塞尔NORD(GBN)的竞争对手,但只有基本的铁路连接。将释放Mulhouse-Rhin港口运作的特许权。可能在2021年底,Alsaceteam名称下的联盟收到合同。 Swissterminal与马赛和Le Havre的港口一起参加39%的新管理公司。参与者也是州法国金融机构的Dépôts,10%。大多数人在于Mulhouse和Saint-Lou-Is的地区,该国有州Wasserstrassenverwaltung voies Nevigables de France(VNF)和Alsace的行业和工业室。

著录项

  • 来源
    《SVS aktuell》 |2021年第10期|3-5|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号