...
首页> 外文期刊>SVS aktuell >Mündliche Anhörung mit SVS
【24h】

Mündliche Anhörung mit SVS

机译:SVS的口头听证

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die SVS hatte Ende Januar nochmals Gelegenheit, ihre Position zum Schifffahrtsbericht zu verdeutlichen; dies an einer Sitzung in Bern mit den verantwortlichen Behörden. Nebst der allgemeinen Forderung nach mehr politischer Substanz wiesen Präsident und Geschäftsführer auf neu zu Tage getretene Problemkreise hin.rnZum Entwurf des Berichts «zur Schifffahrtspolitik der Schweiz» fand am 28. Januar eine Anhörungskonferenz in Bern unter Leitung des Bundesamtes für Verkehr (BAV) statt. Teilnehmer waren Vertreter der Kantone und der interessierten Verbände und Organisationen, darunter auch die Schweizerischen Rheinhäfen (SRH). Die SVS war mit Präsident und Geschäftsführer vertreten und hatte so Gelegenheit, ihre Anliegen nochmals einzubringen und teilweise zu aktualisieren. Betont wurde seitens der SVS, dass man sich vom Bericht neben der bereits vorhandenen Zustandsbe-schreibung klarere Aussagen erhoffe, wohin es mit dem Verkehrsträger «Schifffahrt» in den kommenden Jahren gehen soll und mit welchen Mitteln diese Ziele erreicht werden sollen. Als Beispiel erwähnt wurdernder 2004 vom Parlament gutgeheis-sene Bericht zur nationalen Luftfahrtpolitik, der sehr konkret aufführt, welche Prioritäten der Bund in diesem Bereich setzen will. Analog dazu wünscht sich die SVS zusammen mit den SRH, dass der Schifffahrtsbericht Häfen «von nationaler Bedeutung» definiert.
机译:1月底,SVS再次有机会阐明其在运输报告中的立场;这是在伯尔尼与主管当局举行的一次会议上。除了要求更多政治实质的普遍呼吁外,总统兼首席执行官还提出了新的问题:1月28日,在“关于瑞士航运政策”的报告草稿中,在联邦运输局(BAV)的指导下在伯尔尼举行了听证会。参加者是各州的代表以及感兴趣的协会和组织,包括瑞士莱茵河港口(SRH)。 SVS由总裁兼董事总经理代表,因此有机会再次提出他们的关注并部分更新它们。 SVS强调,除了对状况的现有描述之外,报告还希望就未来几年“运输”运输方式的发展方向以及应该以何种方式实现这些目标做出更明确的陈述。例如,国会批准的2004年国家航空政策报告非常具体地介绍了联邦政府打算在此领域确定的优先事项。同样,SVS和SRH希望运输报告定义“国家重要”港口。

著录项

  • 来源
    《SVS aktuell》 |2009年第1期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号