...
首页> 外文期刊>表面技術 >復   興
【24h】

復   興

机译:复   兴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

このたびの東北地方太平洋沖地震およびそれを起因とした津波災害により被害を受けられましたみなさまに,心よりお見舞い申し上げますとともに,被災された地域の一日も早い復旧をお祈り申し上げます。また,福島原子力発電所の放射能および放射性物質の漏洩や計画停電など諸々の対処に追われている方々も多いかとも思われます。東北大学,岩手大学,八戸工業高等専門学校などの先生方や,福島,茨城などで働いている当研究室のOBの安否も気にかかる所です……。
机译:我们对最近发生的东北太平洋地震和造成海啸的海啸灾难的所有受害者表示最深切的同情,并为受灾地区尽早恢复祷告。另外,似乎有很多人在忙于采取各种措施,例如福岛核电站的放射性物质和放射性物质泄漏以及计划中的停电。我也担心东北大学,岩手大学,八户国立技术大学等的老师的安全,以及我们在福岛,茨城县等地工作的实验室的校友...

著录项

  • 来源
    《表面技術》 |2011年第4期|p.197|共1页
  • 作者

    坂 本 幸 弘;

  • 作者单位

    千葉工業大学工学部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号