首页> 外文期刊>コンクリ—ト工学 >ンクリート技術の伝承と普及
【24h】

ンクリート技術の伝承と普及

机译:传承和传播荒谬的技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今回,「コンクリート界の明日を担う研究者·技術者」の特集に対して執筆依頼を受けたが,実際に書き始めるとなにを書いてよいのやら悩んでしまいなかなか思うように筆がすすまない。さんざん悩んだ挙句,前回,前々回の「若者とコンクリート」「続 若者とコンクリート」の特集で掲載されていた先輩達の文章に目を通してみた。前回の特集でも執筆をご担当された方々も同じようになかなか書くことができず悩んでいるといった文章もあり私だけではないとちよっと安心したが,執筆内容を見てみると,携わっている研究内容や仕事内容やコンクリートに対する想いや考え方であったりと幅広く色々な視点から原稿を執筆されていたようである。
机译:这次,我被要求写一篇关于“将为具体世界的明天负责的研究人员和工程师”的特别文章,但是当我真正开始写作时,我担心该写些什么。缺席。经历了很多麻烦之后,我查看了上一期“青年与混凝土”和“青年与混凝土”专题文章中介绍的老年人的文章。在上一期特刊中,让我感到欣慰的是,负责写作的人并不是唯一担心的人,因为我无法以相同的方式写作,但是当我查看写作的内容时,我参与其中。该手稿似乎是从各种各样的角度撰写的,例如研究内容,工作内容,关于混凝土的思想和观念。

著录项

  • 来源
    《コンクリ—ト工学》 |2017年第1期|21-25|共5页
  • 作者

    臼井 達哉;

  • 作者单位

    大成建設(株) 土木技術研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:44:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号