首页> 外文期刊>Studies in conservation >Long-Term Chemical and Physical Processes in Oil Paint Films
【24h】

Long-Term Chemical and Physical Processes in Oil Paint Films

机译:油漆膜中的长期化学和物理过程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Séchage de peintures à l'huile par polymérisation. Ce processus de « séchage » peut être pratiquement complet, et la surface du film peint paraître sèche au toucher durant des semaines, mais des changements notables continuent de se produire pendant des années. Par ailleurs, un processus plus lent continue de se développer, en premier lieu l'hydrolyse des esters glycérides. Ceci produit des groupements d'acides carboxyliques tels que des acides gras (dans le cas de groupements acides qui n'ont pas réagi par ailleurs), ou encore des groupements acides pontés avec la matrice huile (dans le cas de groupements acides impliqués dans des réactions de polymérisation). Ceux-ci peuvent réagir avec les pigments pour former des sels carboxyliques (appelés « savons » dans le cas des acides gras). Ces changements affectent les propriétés physiques de la peinture et la façon dont les traitements de conservation la modifient. Cet article examine l'extension de l'hydrolyse et la formation de savon dans quelques huiles siccatives vieillies naturellement et des films de peinture, l'extractabilité de ces matériaux dans des solvants organiques, et les changements prévus et mesurés dans le temps des propriétés physiques de films de peintures vieillies naturellement. Les changements physiques et mécaniques à long terme dues au vieillissement sont minimes en comparaison de ceux produits par un nettoyage généralisé ou une exposition ╚? la chaleur.%Oil paints dry by polymerization. This 'drying' process may be substantially complete and the surface of the paint film dry to the touch within weeks, but measurable changes continue for years. Other, slower processes also continue, primarily hydrolysis of glyceride esters. This produces carboxylic acid groups as either free fatty acids (in the case of acid groups that have not reacted otherwise) or add groups bound to the crosslinked oil matrix (in the case of acid groups that have engaged in polymerization reactions). These may react with pigments to form carboxylate salts (called soaps in the case of a fatty acid). These changes affect the physical properties of the paint and the way that conservation treatments affect it. This paper examines the extent of hydrolysis and soap formation in some naturally aged drying oil and paint films, the extractability of these materials in organic solvents, and measured and predicted changes over time in the physical properties of naturally aged paint films. Long-term physical and mechanical changes due to aging are minor compared to those produced by overcleaning or excessive exposure to heat.
机译:通过聚合干燥油漆。这种“干燥”过程几乎可以完成,涂膜的表面在几周内看起来将变得干燥,但多年来仍在发生明显的变化。另外,继续发展较慢的过程,主要是甘油酯的水解。这会产生羧酸基团,例如脂肪酸(在未发生其他反应的酸基团的情况下),或者生成与油基质桥连的酸基团(在涉及酸基团的情况下)聚合反应)。这些可以与颜料反应形成羧酸盐(在脂肪酸的情况下称为“肥皂”)。这些变化会影响涂料的物理性能以及防腐处理对涂料的影响。本文研究了某些自然老化的干燥油和漆膜中水解和肥皂形成的程度,这些材料在有机溶剂中的可萃取性,以及随时间推移预测和测量的物理性能变化。自然老化绘画的影片的集合。与通过常规清洁或曝晒所产生的物理和机械变化相比,由于老化引起的长期物理和机械变化最小。加热。%油漆通过聚合作用干燥。这种“干燥”过程可能基本完成,并且漆膜的表面在几周内干燥到可以触摸,但可测量的变化持续了数年。其他较慢的过程也仍在继续,主要是甘油酯的水解。这产生了作为游离脂肪酸的羧酸基团(在未发生其他反应的酸基团的情况下)或添加了与交联的油基质结合的基团(在已参与聚合反应的酸基团的情况下)。它们可能与颜料反应形成羧酸盐(在脂肪酸的情况下称为肥皂)。这些变化会影响涂料的物理性能以及防腐处理影响涂料的方式。本文研究了某些自然老化的干燥油和漆膜中水解和皂形成的程度,这些材料在有机溶剂中的可萃取性,并测量和预测了自然老化的漆膜的物理性能随时间的变化。与过度清洁或过度暴露于热中所产生的变化相比,由于老化引起的长期物理和机械变化较小。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号