Investigation of Materials Used by Edvard Munch

摘要

Die Pigmente und Bindemittel von Edvard Munch waren Gegenstand zahlreicher Untersuchungen. Munch verwendete eine Mischung von Bindemitteln in seinen Kunstwerken. In den zwei hier untersuchten Versionen von ?Der Schrei" wurden ?lfarben und mit Bienenwachs verdickte ?lfarben sowie ?lkreiden mit Bienenwachs und Japanwachs gefunden. Darüber hinaus wurde Kasein - Pastell, ein Parafinwachssüft und nicht zuletzt mit Gummi gebundene Farben nachgewiesen. Auf seinen Leinwandskizzen nutzte er ?l- und Temperafarben mit Ei und Kasein sowie in zumindest einem Fall Kaseinpastelle. Seine ?lfarben auf Leinwand wurden in einer weit konventionelleren Technik ausgeführt, meisten mit einer oder einigen wenigen lein?lgebundenen Schichten auf einer Grundierung aus Bleiwei? in ?l über einer leimgebundenen Kreidegrundierung. Munchs Palette ist nicht umfangreich, doch war er offen für neue Materialien, wie zum Beispiel 1893 für einem Petroleum beinhaltenden Wachsstift, für ?l-Pastelle -m?glicherweise schon 1893, sicher aber 1910- und für Kadmiumrot in den Jahren 1927-1929. Die Identifizierung der Materialien diente den Restauratoren bei Ausarbeitung und Durchführung von Konservierungsma?nahmen.%The pigments and paint binders used by Edvard Munch have been investigated in several studies. Munch used a mixture of media in his works of art. The two versions of The Scream studied here were found to include oil paints and oil paints thickened with beeswax and also oil crayons containing beeswax and Japan wax, as well as casein pastels, a paraffin wax crayon and at least one gum-bound paint. His sketches on canvas make use of oil paints and tempera paints including egg and casein, as well as casein pastels in at least one instance. His oil paintings on canvas seem to have been executed using a more conventional technique, with most having one or a few paint layers bound with linseed oil on a ground formed from lead white in oil on top of a ground made of chalk in glue. Munch's palette is not extensive, though he was reasonably willing to introduce new materials, such as his use of a petroleum-based wax crayon in 1893, oil pastel — possibly as early as 1 893 and certainly by 1910, and his use of cadmium red by 1927—1929. The identification of materials has informed conservators who are planning and carrying out conservation treatments.