首页> 外文期刊>Studies in conservation >A novel visualization tool for art history and conservation: Automated colorization of black and white archival photographs of works of art
【24h】

A novel visualization tool for art history and conservation: Automated colorization of black and white archival photographs of works of art

机译:一种用于艺术史和保存的新颖可视化工具:艺术品的黑白档案照片的自动着色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This paper describes the use of a customized algorithm for the colorization of historical black and white photographs documenting earlier states of paintings. This study specifically focuses on Pablo Picasso's mid-century Mediterranean masterpiece La Joie de Vivre, 1946 (Musee Picasso, Antibes, France). The custom-designed algorithm allows computer-controlled spreading of color information on a digital image of black and white historical photographs to obtain accurate color renditions. Expert observation of the present state of the painting, coupled with stratigraphic information from cross sections allows the attribution of color information to selected pixels in the digitized images. The algorithm uses the localized color information and the grayscale intensities of the black and white historical photographs to formulate a set of equations for the missing color values of the remaining pixels. The computational resolution of such equations allows an accurate colorization that preserves brushwork and shading. This new method is proposed as a valuable alternative to the use of commercial software to apply flat areas of color, which is currently the most common practice for colorization efforts in the conservation community. Availability of such colorized images enhances the art-historical understanding of the works and might lead to better-informed treatment.
机译:本文介绍了使用自定义算法对记录了绘画早期状态的历史黑白照片进行着色的方法。这项研究专门针对巴勃罗·毕加索(Pablo Picasso)1946年的地中海杰作《拉乔伊·德·弗维尔(La Joie de Vivre)》(法国安提贝斯毕加索博物馆)。定制设计的算法允许计算机控制彩色信息在黑白历史照片的数字图像上的散布,以获得准确的色彩再现。对绘画当前状态的专家观察,再加上来自横截面的地层信息,可将颜色信息归因于数字化图像中的选定像素。该算法使用黑白历史照片的局部颜色信息和灰度强度为剩余像素的缺失颜色值制定了一组方程式。这种方程式的计算分辨率可实现准确的着色,从而保留笔触和阴影。提出了这种新方法,作为使用商业软件来应用平坦颜色区域的一种有价值的替代方法,这是目前在保护界进行着色工作的最普遍做法。这种彩色图像的可用性增强了对作品的艺术历史理解,并可能导致更明智的处理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利