...
首页> 外文期刊>Bautechnik >Blitz- und Überspannungsschutz an sicherheitstechnischen Anlagen: Geräteschutz allein reicht nicht aus
【24h】

Blitz- und Überspannungsschutz an sicherheitstechnischen Anlagen: Geräteschutz allein reicht nicht aus

机译:安全系统中的雷电和电涌保护:仅设备保护是不够的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sicherheitstechnische Systeme wie Brandmeldeanlagen oder automatische Löschanlagen werden häufig nachträglich in Bestandsbauten installiert. Das ist beispielsweise dann der Fall, wenn bei Sanierungen oder in denkmalgeschützten Gebäuden Abweichungen im baulichen Brandschutz durch anlagentechnische Maßnahmen kompensiert werden müssen.Beim Einbau dieser Anlagen ist nicht nur deren ordnungsgemäße Funktion, sondern auch ein ausreichender Blitz-und Überspannungsschutz sicherzustellen. Vor allem Blitzeinschläge sorgen mit hohen Spannungen ohne Schutzmaßnahmen für große Schäden an den elektrischen Anlagen eines Gebäudes. Besonders fatal ist der Ausfall von Brandschutzsystemen, da nach einem Blitzeinschlag die Brandgefahr deutlich ansteigt und die Systeme gerade dann zuverlässig funktionieren müssen. Bereits kleinere Überspannungen verursachen schwer erkennbare Schäden, die häufig zu Fehlalarmen oder anderen Störungen führen können.
机译:诸如火灾报警系统或自动灭火系统之类的安全系统通常被改造成现有建筑物。例如,在装修过程中或列出建筑物中必须补偿结构防火方面的偏差时就是这种情况。没有保护措施,雷电尤其会对具有高压的建筑物的电气系统造成严重损害。防火系统的故障尤其致命,因为在雷击后火灾风险会大大增加,因此系统必须可靠运行。即使很小的过电压也会导致难以检测的损坏,这通常会导致错误的警报或其他故障。

著录项

  • 来源
    《Bautechnik》 |2017年第2spec期|18-18|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号