首页> 外文期刊>Europaeische Sicherheit & Technik >Im Schatten der Corona-Krise
【24h】

Im Schatten der Corona-Krise

机译:在科罗拉危机的阴影下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Als im Internet übertragene Podiumsdiskussion fast ohne Publikum fand am 11. Mai im Verteidigungsministerium eine längst überfällige Veranstaltung statt. Der Parlamentarische Staatssekretär, Peter Tauber (CDU), hatte Parlamentarier, Vertreter der Bundeswehr, zivile Experten und Geistliche zur Debatte „Bewaffnete Drohnen - politische, ethische und rechtliche Aspekte" geladen. Nach Taubers Worten ging es dabei um eines der „wichtigsten und kontroversesten Themen" der Verteidigungspolitik. Der Haushaltsausschuss des Bundestages hatte bereits am 13. Juni 2018 dem Leasing von fünf bewaffnungsfähigen Drohnen des israelischen Typs Heran TP zwar zugestimmt, das heikle Thema einer tatsächlichen Bewaffnung aber ausgeklammert. Denn im Koalitionsvertrag von Union und SPD war festgehalten worden: „Über die Beschaffung von Bewaffnung wird der Deutsche Bundestag nach ausführlicher völkerrechtlicher, verfassungsrechtlicher und ethischer Würdigung gesondert entscheiden." Die Debatte darüber ergab allerdings wenig Neues. Generalinspekteur Eberhard Zorn plädierte nachdrücklich für eine Bewaffnung der Heran TP und sprach vor allem von einem Zeitgewinn für die Entscheider, die nicht zum Zusehen verurteilt seien, wenn es um den raschen Schutz der Truppe im Einsatz gehe. Außerdem könnten Ziele mit größerer Präzision bekämpft werden, da Drohnen kleinere Waffen als Kampfflugzeuge trügen. Zorn betonte, dass die Bundeswehr niemals Drohnen zur gezielten Tötung von Menschen einsetzen würde, für die es in Deutschland keine juristische Grundlage gebe. Im Übrigen dürften Kampfdrohnen auch nur mit einem Mandat des Bundestages eingesetzt werden. Ähnlich argumentierten Vertreter der Koalitionsfraktionen, der FDP und der AfD, während Sprecher der Grünen und der Linkspartei den Einsatz von Kampf drohnen durch die Bundeswehr strikt ablehnten mit dem Argument, dass sie völkerrechtswidrige Tötungen ermöglichen würden. Die neuen Drohnen sollen die von der Bundeswehr bisher in Afghanistan und Mali erfolgreich eingesetzten Drohnen Heran 1 frühestens ab Mitte 2021 ablösen, bis die Euro-Drohne einsatzbereit ist. Angesichts der wachsenden verteidigungspolitischen Differenzen zwischen den Koalitionspartnern ist jedoch kaum anzunehmen, dass über eine Bewaffnung der Heran TP mit Luft-Boden-Raketen noch vor der nächsten Bundestagswahl entschieden wird.
机译:由于在互联网上几乎没有观众在互联网上进行的讲台讨论,在国防部11月11日举行了长期逾期的活动。议会议长彼得陶伯(CDU)邀请议员,议员,民间专家和精神,辩论“武装无人机 - 政治,道德和法律方面”。陶工的话语后,它是“最多的重要和有争议的主题“国防政策。 Bundestag的预算委员会于2018年6月13日已经同意了以色列TP的五种可访问无人机的租赁,尽管实际武器的精致主题但被排除在外。在联盟和SPD联盟协议中,“武器的采购,德国联邦格将按照详细的国际法,宪法和道德升值分开决定。然而,关于它的辩论揭示了新的新。一般检查员Eberhard Zorn敦促对于武器TP并从一系列的决策者谈论并不谴责观看的决策者,当涉及到使用的剧集时,可以进行更高的精度的目标可以混合随机饮料更小作为战斗机的武器。愤怒强调,德国队永远不会使用德国没有法律依据的无人机。顺便说一句,只使用了Bundestag的授权使用了战斗无人机。同样地争夺联盟分数的代表,FDP和AFD, D扬声器和左派的讲话者由Bundeswehr使用战斗无人机的使用严格拒绝他们将使国际律师能够实现的论点。新的无人机应该在2021年中旬最早在2021年之前成功地取代Bundeswehr在阿富汗和马利的稳定,直到欧元无人机准备使用。然而,鉴于联盟伙伴之间日益越来越多的国防政策差异,很难假设在下次大选之前,决定了带空土导弹的TP的武器。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号