Die Kampfwertsteigerung

摘要

Von 134 der 380 für die Schweizer Armee gebauten Leopard 2 A4 lässt sich die Schweiz rund 400 Millionen Schweizer Franken kosten. Bei RUAG wird in dem seit 2006 laufenden Werterhaltungsprogramm, wie es dort heißt, monatlich etwa ein Panzer umgebaut und in der neuen Konfiguration an die Armee ausgeliefert. Die wesentlichen Änderungen sind ein neues Führungssystem C4ISTAR, ein elektrischer Turmantrieb mit digitalem Regler, der die Aufwuchsfähigkeit sicherstellt, die Sicherheit der Besatzung erhöht und den Unterhaltsaufwand reduziert, der Umbau des Kommandanten-Periskops der die Nachtsichttauglichkeit optimiert. Darüber hinaus werden alle Kontroll- und Führungsfunktionen auf dem neuen Bediengerät des Kommandanten zusammengefasst.