...
首页> 外文期刊>Вопросы статистиκи >О МЕЖДУНАРОДНОМ ОПЫТЕ ФОРМИРОВАНИЯ ИНФОРМАЦИОННО-СТАТИСТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ ПОДДЕРЖКИ СОЦИАЛЬНЫХ ПРОГРАММ, НАПРАВЛЕННЫХ НА ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИНТЕРЕСОВ ДЕТЕЙ
【24h】

О МЕЖДУНАРОДНОМ ОПЫТЕ ФОРМИРОВАНИЯ ИНФОРМАЦИОННО-СТАТИСТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ ПОДДЕРЖКИ СОЦИАЛЬНЫХ ПРОГРАММ, НАПРАВЛЕННЫХ НА ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИНТЕРЕСОВ ДЕТЕЙ

机译:形成信息统计资源来支持旨在确保儿童兴趣的社会计划的国际经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The article reviews practices of developed countries with regard to creating inter-agency resources on child and family statistics to monitor and analyze social well-being of these groups of citizens. This type of analysis is essential for developing state policy and specific support programmes for children and families, to monitor the programmes' implementation and subsequent estimation of the results. The quality of information resource has a strong influence on the results of state programmes. Usually statistical resources with data on children and families with children are developed on the basis of state statists and are co-created by all the agencies responsible for enforcement of rights and legally protected interests of children. They include integrated plans and reports on programmes of federal agencies, regional and local authorities, focused on advancement of children and families with children. To monitor indices of goals and results with regard to every stage of the social programmes implementation, a special section of interagency statistical resources should be separated. Authorized agency-coordinators develop thematic classifications, methods of observation and calculation of the indicators in order to integrate the data coming from different sources. Uniform standards for the presentation of statistical data by government agencies, production discipline, general statistical culture ensure harmonization of data collection methods and integration of indicators, which allows for systematic and comparative analysis. National universities actively participate in the development of techniques for analysis of family and childhood-related issues, studying the dynamics of indicators, creation of research models. The authors of this article emphasize the importance of openness and accessibility of statistical resources that enlighten the society about state support policies for children and families with children; it provides general public with a possibility to compare social programmes and their implementation results at regional and municipal levels. Foreign experience can be useful for creating a similar statistical resource in Russia within the framework of the « Russian National Children's Strategy for 2012-2017».%В смамье рассмамриваемся пракмика развимых смран мира в обласми формирования межве(б)омсмвенных ресурсов (б)емской и семейной смамисмики, используемых (б)ля мониморин(z)а и анализа социально(z)о бла(z)ополучия эмой (z)руппы (z)раж(б)ан. Такой анализ необхо(б)им при разрабомке (z)осу(б)арсмвенной полимики и конкремных про(z)рамм помощи (б)емям и семьям, (б)ля конмроля хо(б)а реализации про(z)рамм и после(б)ующей оценки их резульмамов.rnКачесмво информационно(z)о ресурса в значимельной мере влияем на резульмамы (z)осу(б)арсмвенных про(z)рамм. Как правило, смамисмические ресурсы, со(б)ержащие све(б)ения о (б)емях и семьях с (б)емьми, разрабамываюмся на основе (б)анных (z)осу(б)арсмвенной смамисмики и формируюмся совмесмно всеми ве(б)омсмвами, в чью сферу омвемсмвенносми вхо(б)им обеспечение соблю(б)ения прав и законных инмересов (б)емей. В их сосмаве инме(z)рированы планы и омчемы по про(z)раммам фе(б)еральных ве(б)омсмв, ре(z)иональных и месмных ор(z)анов власми, направленным на улучшение положения (б)емей и семей с (б)емьми.rnДля мониморин(z)а ин(б)икаморов целей и резульмамов каж(б)о(z)о эмапа реализации социальных про(z)рамм необхо(б)имо вы(б)еление специально(z)о раз(б)ела межве(б)омсмвенных смамисмических ресурсов. Уполномоченные ве(б)омсмва-коор(б)инаморы разрабамываюм мемамические классификаморы, мемо(б)ики наблю(б)ения и расчема показамелей с целью инме(z)рации (б)анных, посмупающих из разных исмочников. Е(б)иные сман(б)армы пре(б)смавления смамисмических (б)анных (z)осу(б)арсмвенными ве(б)омсмвами, произво(б)смвенная (б)исциплина, общая смамисмическая кульмура обеспечиваюм (z)армонизацию мемо(б)ов сбора информации и инме(z)рацию показамелей, чмо позволяем прово(б)имь сисмемный и сравнимельный анализ. В разрабомке мемо(б)ики анализа проблем семьи и (б)емсмва, изучении (б)инамики показамелей, соз(б)ании мо(б)елей иссле(б)ования принимаюм учасмие универсимемы.rnАвморы смамьи по(б)черкиваюм значимосмь омкрымосми и (б)осмупносми смамисмических ресурсов, чмо повышаем информированносмь населения о полимике (z)осу(б)арсмва по по(б)(б)ержке (б)емей и семей с (б)емьми, позволяем сравнивамь социальные про(z)раммы и резульмамы их реализации в разных ре(z)ионах смраны и на месмах.rnЗарубежный опым можем бымь полезен (б)ля формирования анало(z)ично(z)о смамисмическо(z)о ресурса в России в рамках реализации «Национальной смраме(z)ии (б)ейсмвий в инмересах (б)емей на 2012-2017 (z)о(б)ы».
机译:本文回顾了发达国家在创建机构间儿童和家庭统计资源以监测和分析这些公民群体的社会福祉方面的做法。此类分析对于制定针对儿童和家庭的国家政策和特定支持计划,监视计划的执行情况以及随后对结果的估计至关重要。信息资源的质量对国家计划的结果有很大的影响。通常,具有儿童和有子女家庭的数据的统计资源是在国家统计学家的基础上开发的,并由负责儿童权利和受法律保护的利益的所有机构共同创建。它们包括有关联邦机构,区域和地方当局的计划的综合计划和报告,重点是儿童和有孩子的家庭的发展。为了监测社会方案执行各个阶段的目标和结果指标,应分开专门的机构间统计资源部分。授权的机构协调员将制定主题分类,观察方法和指标计算,以整合来自不同来源的数据。政府机构,生产学科,一般统计文化对统计数据的表示采用统一的标准,可确保数据收集方法的统一和指标的整合,从而可以进行系统的比较分析。国立大学积极参与技术的开发,以分析与家庭和儿童有关的问题,研究指标的动态变化,建立研究模型。本文的作者强调统计资源的开放性和可访问性的重要性,这些资源启发了社会有关儿童和有子女家庭的国家扶持政策;它为普通公众提供了在地区和市政级别比较社会方案及其实施结果的可能性。外国经验对于在“ 2012-2017年俄罗斯国家儿童战略”框架内在俄罗斯创建类似的统计资源很有用。 исемейнойсмамисмики,используемых(б)лямониморин(z)аианализасоциально(z)обла(z)ополучияэм Такойанализнеобхо(б)имприразрабомке(Z)осу(б)арсмвеннойполимикииконкремныхпро(Z)раммпомощи(б)емямисемьям,(б)ляконмроляхо(б)ареализациипро(z)的рамми после(б)ующейоценкиихрезульмамов.rnКачесмвоинформационно(z)оресурсавзначимельнереревлие Какправило,смамисмическиересурсы,со(б)ержащиесве(б)енияо(б)емяхисемьяхс(б)емьми,разрабамываюмсянаоснове(б)анных(Z)осу(б)арсмвеннойсмамисмикииформируюмсясовмесмновсемиве (б)омсмвами,вчьюсферуомвемсмвенносмивхо(б)имобеспечениесоблю(б)енияправизаконнееинмер。 Вихсосмавеинме(z)的рированыпланыиомчемыпопро(Z)раммамфе(б)еральныхве(б)омсмв,ре(z)的иональныхимесмныхор(z)的ановвласми,направленнымнаулучшениеположения(б)емей исемейс(б)емьми.rnДлямониморин(Z)аин(б)икаморовцелейирезульмамовкаж(б)о(Z)оэмапареализациисоциальныхпро(Z)раммнеобхо(б)имовы(б)елениеспециально (z)ораз(б)еламежве(б)омсмвенныхсмамисмическихресурсов。 Уполномоченныеве(б)омсмва-коор(б)инаморыразрабамываюммемамическиеклассификаморы,мемо(б)икинаблю(б)енияирасчемапоказамелейсцельюинме(Z)рации(б)анных,посмупающихизразныхисмочников。 Е(б)иныесман(б)армыпре(б)смавлениясмамисмических(б)анных(Z)осу(б)арсмвеннымиве(б)омсмвами,произво(б)смвенная(б)исциплина,общаясмамисмическаякульмураобеспечиваюм(Z )армонизациюмемо(б)овсбораинформациииинме(z)рациюпоказамелей,чмопозволяемпровоимьсис Вразрабомкемемо(б)икианализапроблемсемьии(б)емсмва,изучении(б)инамикипоказамелей,соз(б)аниимо(б)елейиссле(б)ованияпринимаюмучасмиеуниверсимемы.rnАвморысмамьипо(б)черкиваюмзначимосмь омкрымосмии(б)осмупносмисмамисмическихресурсов,чмоповышаеминформированносмьнаселенияополимике(Z)осу(б)арсмвапопо(б)(б)ержке(б)емейисемейс(б)емьми,позволяемсравнивамьсоциальныепро(Z )раммыирезульмамыихреализациивразныхре(z)的ионахсмраныинамесмах.rnЗарубежныйопымможембымьполезен(б)ляформированияанало(Z)ично(Z)осмамисмическо(Z)оресурсавРоссииврамкахреализации«Национальной смраме(z)ии(б)ейсмвийвинмересах(б)емейна2012-2017(z)о(б)ы»。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号