首页> 外文期刊>Spaceflight >Soyuz prepared in French Guiana
【24h】

Soyuz prepared in French Guiana

机译:在法属圭亚那准备的联盟号

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The first two Russian Soyuz Fregat boosters are being testing and assembled at Europe's rnspaceport in French Guiana. The first rocket could be placed on the launch pad this July for rncombined booster and ground facilities tests, with a first launch targeted as early as rnSeptember. The first Soyuz launch from French Guiana will carry the UK's Avanti rnCommunications Hylas communications satellite. Two French Pleiades Earth observation rnsatellites will then be launched in early 2011. The first vehicle is pictured as it undergoes its rninitial build-up in the Launcher Integration Building at French Guiana, where two of the four rnfirst-stage strap-on boosters have been mated to the Soyuz' Block A core stage.
机译:前两架俄罗斯“联盟号” Fregat助推器正在法属圭亚那的欧洲rnspaceport进行测试和组装。首枚火箭可于今年7月放在发射台上,以进行综合的助推器和地面设施测试,最早的发射时间可定在9月rn。来自法属圭亚那的第一个联盟号发射将携带英国的Avanti rnCommunications Hylas通信卫星。随后将在2011年初发射两枚法国P地球观测rnsatellites。如图所示,第一辆车是在法属圭亚那的Launcher Integration Building中进行初始组装的,其中四台rn第一阶段的固定式助推器中有两台已经过与Soyuz的Block A核心舞台配对。

著录项

  • 来源
    《Spaceflight》 |2010年第7期|P.247|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号