首页> 外文期刊>Social Sciences in China >A Century of Korean Narrative in Chinese Literature
【24h】

A Century of Korean Narrative in Chinese Literature

机译:中国文学中的韩国叙事百年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

“”“” :    The harmonious relationship among East Asian countries has a very long history. However, it has faced serious challenges in the past hundred years. In these eventful years for our nation, Chinese literature, like the Chinese people, has endured hardships and pondered ways of extricating the country from its malaise. In addition to being concerned over China's enlightenment, salvation, independence and rejuvenation, writers have also paid considerable attention to important international forces that had a strong influence on their country's fate. Concern over and understanding of the Korean nation had a particular emotional charge and relevance to their own fate. Over the course of a century, Chinese literature's awareness of Korea went through four stages. In the first, Korea's loss of independence served as a mirror of China's own dangerous position, menaced on all sides; in the second, the Korean people were seen as comrades‐in‐arms combating foreign foes; in the third, when the Korean Peninsula was divided, North Koreans continued to be regarded as comrades‐in‐arms while South Korea was not acknowledged; and in the final stage, amidst the interaction between “China style” and the “Korean wave,” Chinese literature's awareness of Korea expanded through a penetrating appreciation of Korean history involving deep ties of courage and uprightness.View full textDownload full textKeywordsChinese literature, Korean narrative, mirror, interactionRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/02529203.2011.573305
机译:““â€â€â€â€â€â€â€â€â€â€â€â€â€东亚国家之间的和谐关系有很长的历史。然而,在过去的一百年里,它面临着严峻的挑战。在我们国家经历了这么多苦难的岁月中,中国文学家和中国人民一样,经历了艰辛和沉思,使国家摆脱了疾病的困扰。除了关注中国的启蒙,救助,独立和复兴外,作家还十分关注对自己的命运产生重大影响的重要国际力量。对朝鲜民族的关注和理解与他们自己的命运有着特殊的情感冲动和关联。一个世纪以来,中国文学对朝鲜的认识经历了四个阶段。首先,朝鲜的独立性丧失反映了中国自身的危险地位,四面八方。第二,朝鲜人民被视为同外国敌人作战的武器同志。第三,当朝鲜半岛分裂时,朝鲜人继续被视为战友,而韩国并未得到承认。在最后阶段,在“中国风格”和“韩流”之间的相互作用中,中国文学对朝鲜的认识通过对朝鲜历史的深刻理解而得到了扩展,其中涉及到勇气和正直的联系。全文下载全文关键词中国文学,韩文叙事,镜子,互动相关的var addthis_config = {ui_cobrand:“泰勒和弗朗西斯在线”,servicescompact:“ citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,更多” ,pubid:“ ra-4dff56cd6bb1830b”};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/02529203.2011.573305

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号