首页> 外文期刊>下水道 >マレーシアプロジェクトは我々の海外展開の大きなスタートになった
【24h】

マレーシアプロジェクトは我々の海外展開の大きなスタートになった

机译:马来西亚项目标志着我们海外扩张的重要起点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

㈱日立プラントテクノロジーが清水建設㈱、マレーシアの大手建設会社ロードビルダーrnと共同企業体(JV)を構成し、2004年から取り組んでいたマレーシアにおける大規模下水rn道プロジェクトが完了した。このプロジェクトは、5カ所の下水処理場のほか、下水幹線rnなどを、クアラルンプール市内ならびに周辺地域に建設する、マレーシアで最大級の下水rn道プロジェクトで、プロジェクトに関わった企業のみならず、海外展開を進めるわが国のrn水ビジネス界の大きな成果とも言える。その取り組みについて、プロジェクトの一翼を担rnった日立プラントテクノロジー環境システム事業本部技術本部長の国井光男氏、ならびにrn同本部海外水処理統括部アジア室部長の小川昭彦氏に何った。
机译:日立工厂技术有限公司已与清水公司和马来西亚一家大型建筑公司Road Builder rn合资成立了合资公司,并且自2004年以来一直在进行的马来西亚大型下水道工程已经完工。该项目是马来西亚最大的污水处理公路项目之一,将在吉隆坡市及周边地区建设五个污水处理厂,污水干线等。可以说,这是日本向海外拓展水务业务的一项重大成就。日立工厂技术环境系统事业部环境系统业务部工程部总经理三井邦男先生,日立工厂技术环境系统事业部海外水处理部亚洲部总经理小川明彦先生参与了该项目。

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2008年第14期|1-6|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:01:39

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号