首页> 外文期刊>下水道 >新幹線とコンコルドにみる巨大プロジェクト成否のカギ
【24h】

新幹線とコンコルドにみる巨大プロジェクト成否のカギ

机译:新干线和协和飞机上的大型项目成功的关键

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

6月18日に、「新成長戦略~『元気な日本』復活のシナリオ~」が閣議決定されました。これには、「強い経済、強い財政、強い社会保障」という大きく3つの視点から、7つの戦略分野と、経済成長に特に貢献度が高いとされる21の国家戦略プロジェクトが掲げられています。そのなかには、「内需とともに外需も下支えする経済成長を実現する」「日本の輸出は増加し、その成長寄与度は過去10年の平均を上回ることも予想される」が述べられており、従来の「外需依存脱却、内需主導型経済への転換」といった指針を軌道修正しています。そこで、インフラの海外展開として新幹線、原子力発電所、水ビジネスの輸出は、まさに外需を狙ったもので、タイムリーなプロジェクトと言えます。
机译:6月18日,内阁决定制定“新增长战略:复兴日本的设想”。从“强劲的经济,强大的财政和强大的社会保障”这三个主要方面来看,它包括七个战略领域和21个国家战略项目,据说它们对经济增长的贡献特别大。其中,“实现不仅支持内需而且支持外需的经济增长”和“预计日本的出口将增加,其增长贡献有望超过过去十年的平均水平”。我们正在修订诸如“摆脱对外国需求的依赖,转向由内需主导的经济”之类的指导方针。因此,随着基础设施的海外发展,新干线,核电站和水业务的出口都是针对外部需求的,可以说是及时的项目。

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2010年第11期|p.75-79|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:01:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号