...
首页> 外文期刊>下水道 >「朽ちるインフラ」下水道は42兆円: 「歳月人を待たず」と「3悪人に人心掌握術を」
【24h】

「朽ちるインフラ」下水道は42兆円: 「歳月人を待たず」と「3悪人に人心掌握術を」

机译:“可降解的基础设施”排污费用为42万亿日元:“不要等人民”和“ 3用恶人控制人民”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

賢明なる皆さんは、今からほぼ1700年前の中国・東晋時代に、著名な詩人〈陶淵明〉が残した「歳月人を待たず」の言葉をご存知と思う。 この有名な言葉は「年月は人の都合にかかわらず過ぎて、少しの間も止まらない。今の時を大切にして努力しなさい」と説いている。 この「下水道彩事記」も時を大切に1回も休むことなく連続掲載し、今回で98回を迎えた。
机译:你们聪明的人都知道,大约1700年前的中国东部金朝著名诗人留下的“不要等待几年”这个词。这个著名的词解释说:“不管人们有多方便,多年来已经过去了几个月,它不会停一会儿。请珍惜现在的时间并努力。”该“下水道精工”也连续发布了一次,这次达到了98次。

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2012年第11期|p.68-69|共2页
  • 作者

    中本 至;

  • 作者单位

    環境資源研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号